社評：放棄幻想，認真經營與歐盟的“雙輸”

歐盟委員會4日宣佈，從6月6日起對產自中國的太陽能電池板及關鍵器件徵收11.8%的臨時反傾銷税。如果中歐雙方未能在8月6日前達成解決方案，屆時反傾銷税率將升至47.6%。臨時税率將維持6個月直到12月份，此後歐委會將決定是否對中國產的光伏產品徵收永久性關税，一旦徵收，該關税將持續5年。

歐委會的這一悍然決定將中歐推到貿易戰的邊緣。我們認為中國應放棄通過協商解決分歧的幻想，充分調動報復歐盟的資源，或者到12月份逼和歐盟，或者準備與歐盟雙輸，用今天的代價威懾未來的貿易戰對手。

中國過去一直致力於通過談判和協商解決貿易衝突，在中國對外貿易量較小的時候，這種辦法比較管用。如今中國成長為全球最大貿易國之一，這次歐委會反傾銷涉及中國200多億美元的光伏產品，對中國和歐盟都是一塊不小的利益。國際間的利益只有靠利益才能兑換，光靠説，包括到法庭上講理，作用都很有限。

中國需要讓歐盟瞭解對中國光伏產品徵收反傾銷税的後果是什麼，也要讓世界看清這點。不雙輸一次，今後的雙贏就很難有吸引力。

中國早已不是赤手空拳，有一半以上的歐盟國家反對歐委會決定，這説明歐盟內部現在就不乏清醒者。中國需要用自己的行動擴大歐盟的清醒人羣和清醒的深度。

如果能避免數百億美元規模的貿易戰，當然是好事。但現在看來這樣的希望已經“細如絲”。中國需迅速轉身，將精力集中到對歐盟的反傾銷税“以牙還牙”上。中國做得越堅決，反而説不定會創造轉機。我們越不反制歐盟，越不會有轉圜的機會。

必須指出，我們不應對12月的歐委會終裁抱太多希望，我們需清楚，中國的對外貿易環境在隨着中國貿易量的劇增而發生改變，它很難根本逆轉。我們需要有新的戰略性思考，並配之以新的手段和行動。

中國是個注重和諧的國家，不喜歡對抗，往往把雙輸看成最壞結果。其實未必，中國最要避免的是我方單輸，雙輸是實力的顯示，會成為未來雙贏的鋪墊。經營好雙輸，與經營好雙贏同樣重要。

中國下一段要做的事就是要讓歐盟儘量輸得慘些，如果能讓它的損失比它從反傾銷税中所得更高，就有可能壞事變好事，創造中國的一項戰略得分。

歐盟執意徵收反傾銷税的做法不禁讓人感覺，中國對外貿易環境的持續惡化大概很難避免。我們一方面與外部鬥，一方面也要加快國內市場的開發，不斷降低中國經濟增長對出口的依賴。中國的經濟總量已是世界第二，出口量世界第一，世界市場已經被我們挖得差不多了，我們如果調整太慢，外部壓力不從歐盟來，也會從別的方向來。

國內市場擴得越大，反擊外部的貿易保護主義就越有實力。不過這是“遠水”，解決對付歐盟反傾銷的“近渴”，我們還需迅速籌劃，形成更強的“戰鬥力”。貿易戰就是一場“沒有硝煙的戰爭”，它不全是比喻。▲