英媒：中國整容需求火爆 容貌歧視是主因

1375791840000責編：xizong中新網137579184000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0806/20130806082659324.jpg

自2000年整容業在中國漸漸興起

中新網8月6日電 英國《金融時報》中文版日前刊發題為《中國特色的整容需求》的報道，文章關注到這樣一個現象，一些數據顯示，在中國“容貌歧視”非常普遍、盛行、公開化。整形手術正值旺季，而在今日中國，整形主要是為了工作。

文章摘編如下：

在世界文明古國之一的中國，整形手術正值旺季。眼下，隆鼻和眼瞼整形手術是送給經歷了高考折磨的高中畢業生最時興的畢業禮物之一。家長將整容費用視作一筆投資，給孩子做雙眼皮手術，就像送他們去上鋼琴課和數學補習班一樣。“虎媽”最懂孩子的需要。

為高考而苦讀已足以讓任何人眼皮低垂。但這些孩子不是要讓自己的眼皮抬起來，而是要安一對新的眼皮。在西方，人們整容的目的是縮小鼻子和收窄眼瞼，但在中國，人們整容的目的恰恰相反，他們要把單眼皮做成雙眼皮，讓鼻子變得更加隆起、更加筆挺。

每個人都有自己的關於身體的執念。美國整形外科醫師協會表示，手臂整形手術數量在過去12年裏增加了40倍，顯然跟米歇爾•奧巴馬(Michelle Obama)擁有一對令人羨慕的緊實上臂不無關係。

但在今日中國，整形主要是為了工作。15名大學生近日參加了上海時光整形外科醫院舉辦的有關改善相貌的研討班。學生們談論的是薪水。

23歲的顧瀟璞(音譯)苗條、自信、漂亮。但她認為，今年能否在700萬畢業生中脱穎而出、找到一份工作，就靠一對雙眼皮了(重瞼手術是畢業生做得最多的整形手術。手術目的是把單眼皮變成雙眼皮，讓眼睛顯得更大。中國人認為，眼睛大顯得人精神)。顧瀟璞認為，雙眼皮也有助於她在求偶市場上取得佳績。

顧瀟璞説，因為自己不是富二代，所以必須在踏入社會時以最實惠的方法武裝自己。在上海時光整形醫院，她憑學生卡做重瞼手術可打八折。該手術原價為2000至4500元人民幣。我個人會建議她彆着急在自己身上動刀子，先把那雙髒兮兮的高幫鞋換掉再説。

研討班上還有一名身材頎長的年輕人，戴一副明黃色鏡框的眼鏡，頭髮剪成莫西幹頭型。他説自己面試了幾次都不成功，所以想把鼻樑墊高一點(儘管以中國人的標準來看，他的鼻樑已經算挺了。)

班上還有一名22歲、容貌出眾、身着粉色緊身牛仔褲的姑娘。她説話時眼神躲閃，她告訴筆者，她想做雙眼皮是為了好找工作。作為一個有過幾次在中國招聘年輕人經驗的人，我認為她欠缺的是氣場，而不是雙眼皮。

上海時光整形醫院的工作人員指出，學生(更不用説他們的家長)往往對相貌在職場中的作用抱有不切實際的期望。他們近日開辦這個研討班，是為了打消畢業生不切實際的期望。他們還從上海交通大學請來了職業顧問，向學生們強調投資於鼻部整形(而不是一雙乾淨的帆布鞋)的風險。

這並不是説隆鼻在任何情況下都不起作用。上海交大學生就業中心的Sophia Wang説，在中國，一些工作確實存在“隱形的相貌要求”。但她的建議是，先用一些常規方法為進入職場做好準備，比如練好溝通技能，然後再考慮在相貌上做文章。

一些數據顯示，在中國，“容貌歧視”非常普遍、盛行、公開化。武漢華中科技大學管理學院的兩名學者測算出，女性身高每高1釐米，收入增加1.5%至2%。但他們沒有提供關於雙眼皮與薪水關係的統計數據。

431471099510996原創欄目4K5mRMDh2SIarticle塞爾維亞火車站雨棚倒塌致14人遇難，普京向武契奇致慰問電world.huanqiu.com4K5l1QH9kSrarticle台軍被爆軍事工程亂象：預算年年增長，但屢屢無法執行、延長工期taiwan.huanqiu.com4K5hwexNm5Marticle烏媒：烏軍少將稱，用庫爾斯克州換取烏克蘭領土的計劃行不通world.huanqiu.com4K5fP8V6yMnarticle以色列請求俄羅斯參與調解黎以局勢？克宮回應world.huanqiu.com4K5cQZ3gR9Rarticle劉德華在台演唱《中國人》，綠營政客稱“非常中國的設計”“沒聽過”，被諷“酸葡萄”心理taiwan.huanqiu.com4K5Xkhs7BEKarticle外媒：安瓦爾透露自己曾拒絕美國“別對俄友好”要求，回懟稱“不要指使”馬來西亞world.huanqiu.com1100011001109974K5GFIcIdSzarticle簡軍波：警惕“泛安全化”侵蝕中歐人文交流opinion.huanqiu.com4K5Fr3bQ6D5article周青、江時學：秘魯錢凱港建成將產生世界級影響opinion.huanqiu.com4K5EkYRZ73darticle財經三人談：美國少年迷戀AI聊天自殺，有何警示?opinion.huanqiu.com4K4TVCQNhm3article郝敏：應對美“涉軍標籤”，要敢於“鬥法”opinion.huanqiu.com110231102410998精彩圖片4K5aHoJFNPygallery//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/542ca929f97c56455b7b557ebded6cac.jpg直擊空軍飛行訓練現場mil.huanqiu.com17305177139774K5bzeSgENMarticle//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/864d5542561cf30e102c103b8f80c2ae.jpg老舊小區改造換新顏china.huanqiu.com17305205806311101611006熱點推薦4K5pDdOJ1VIarticle中央氣象台11月2日18時發佈大風藍色預警china.huanqiu.com4K5pCLKZHBEarticle中央氣象台11月2日18時繼續發佈大霧黃色預警china.huanqiu.com4K5p7Sdmtokarticle中央氣象台：強冷空氣將影響長江中下游以北地區 華北黃淮等地仍有霧和霾天氣china.huanqiu.com4K5p6G7nfgtarticle突發！G234興陽線密雲段石城鎮山體塌方，採取雙向封閉china.huanqiu.com4K5p3LrhcEearticle中央氣象台：我國近海將有6~8級大風china.huanqiu.com4K5p0PKCyUiarticle暴雨四級預警！海南啓動防汛防風Ⅳ級應急響應china.huanqiu.com4K5ojw77FWQarticle現場視頻！ARJ21和C919首次雙機編隊飛行表演mil.huanqiu.com4K5oeKCHG7yarticle英偉達將取代英特爾被納入道瓊斯工業平均指數world.huanqiu.com110021100310999精彩圖片11017113261101811007熱點推薦4K5ojR3sGgFarticle“郵寄黃金”騙局，遇到立即報警！society.huanqiu.com4K5o6ALOSaAarticle幾十名登山者擅闖私人別墅，在泳池洗鞋……房主：至今沒收到公開道歉society.huanqiu.com4K5ndjbgiEbarticle武磊獨造5球，上海海港5比0大勝天津津門虎衞冕中超冠軍sports.huanqiu.com4K5nXeaRUQaarticle上海海港隊衞冕中超聯賽冠軍sports.huanqiu.com4K5nHvot3T5article“小夥本想花30元理髮結果花2萬多”，杭州錢塘區市監局：已立案調查，雙方就退款事項達成一致society.huanqiu.com4K5mtjam2aMarticle又“火”又“亂”的上頭微短劇，該如何規範？society.huanqiu.com4K5mqhuksZuarticle離譜！女子結婚前發現男友還有一女友，對方已懷孕society.huanqiu.com4K5mXNLfCdsarticle刷屏了！杭州環衞師傅撿到246萬……society.huanqiu.com1100411005精彩圖片4K5bJgWJvV9article//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/c33bbd34201d7aa2b0dcc30124c98c6b.jpg703寢室，全員保研！society.huanqiu.com17305196118574K5S6Vemwa2gallery//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/bfebdc96047af67ae81de2acbc1ca6a0.jpg中國機器人大賽開賽china.huanqiu.com1730503974007110191102070099841132811008