伯南克被指遭受不公待遇 應得到更多尊重

【環球網報道 記者 李娜】最近，圍繞誰將成為下一任美聯儲主席的猜測甚囂塵上，猜測的焦點主要集中於曾在政府供職的勞倫斯•薩默斯和美聯儲副主席珍妮特•耶倫身上。美國《華爾街日報》8月7日刊文稱，現任主席伯南克的任期直至明年1月才結束，他被美國總統奧巴馬推到了離任的邊緣。這樣不公正的待遇是無法容忍的。憑藉伯南克做出的貢獻，他理應受到尊重。

《美國新聞與世界報道》主編Mortimer Zuckerman在文章中稱，今年6月，奧巴馬總統在接受公共電視網查理•羅斯(Charlie Rose)的電視採訪時表示，伯南克的“任期已經遠遠超出了伯南克本人的計劃希望的以及合理他人期望的期限”。這一表態顯示出，伯南克在任的日子已經為時不多了，這番言論還剝奪了這位美聯儲主席自己宣佈離任決定的尊嚴。

文章認為，伯南克甚至都未獲準做出自己的決定：即在勤懇地任職八年之後，他或許不想再謀求連任了。在這八年裏，他應對的是自上世紀30年代以來美國最嚴重的經濟和金融危機。美聯儲和伯南克是把美國經濟拉出泥沼的功臣。然而，即便沒有受到蔑視，這種功績似乎也是越來越不被人們所重視。這樣不公正的待遇是無法容忍的。憑藉伯南克做出的貢獻，他理應受到尊重。

Zuckerman表示，在2008年金融危機降臨之際，美聯儲簡直成為了美國最後的希望，而救美國於水火之中的人正是伯南克。如果不是像伯南克那樣清楚地瞭解上世紀30年代的大蕭條時期，很難想象有哪位美聯儲主席能夠做到如此大膽。伯南克把美聯儲的角色轉變成了金融領域勇敢的快速響應者以及積極的市場參與者，而並沒有固守於美聯儲傳統的控制貨幣供應的職責。伯南克出眾最大的優勢來自於他的權威，而他的權威則來自於他的洞察力和他對危機強度的認識。

不過，文章也承認，伯南克可能是犯下了過錯誤。今年春季，當他暗示美聯儲也許將很快縮減刺激舉措時，他或許太不謹慎了，這種暗示令市場發生了震盪。但是，他做出這一表態的目的是將那些依託於美聯儲債券購買計劃的投機活動最小化，市場因此很快恢復了平靜。

Zuckerman最後在文章中表示，對於全新的美聯儲將在未來幾年如何表現，我們尚不得而知。但是，我們確定的是：在伯南克領導下的美聯儲對引導美國走出金融危機起到了至關重要積極的作用。奧巴馬對美國曆史上可能最偉大的美聯儲主席的“卑劣排擠”從另一個層面顯示出，奧巴馬政府完全不清楚美國當前的經濟狀況有多惡劣。“如此傲慢地對待把美國從另一次大衰退中解救出來的政策設計師真是遺憾至極!”文章最後稱。