於新東：科技創新必須接地氣

【環球時報綜合報道】科技創新惠及的不僅僅是經濟發展，而是人類社會方方面面的發展與進步。所以，科技創新一頭連着經濟，一頭連着民生，二者關係完全適用“皮之不存，毛將焉附”這句話。近年來我國重大科技創新的每一項成果，無不都是“來源於改善民生、服務於改善民生”。也就是説，是改善民生的巨大需求首先給科技創新出的題，從而科技創新才能確定有意義有價值的攻克課題、努力方向和不竭動力;反過來，科技創新每一步取得的成果又回到服務於改善民生，不斷滿足人們對美好生活的嚮往。現在的問題是，如何進一步具體實現科技創新服務並推動民生改善的美好目標呢？

一方面，要在內心進一步樹立科技創新為民生服務的觀念。也就是説，要在腦子裏時刻繃緊“為民利民”這根弦。這不是説大話，更不是喊口號。當我們不停地説我國技術成果轉化率低的時候，不知大家是否想過一個源頭上的問題。這個源頭説穿了，就是因為研發人員沒有繃緊民生這根弦或至少有時沒有繃緊，才導致技術成果無法轉化。心裏沒有裝着民生，自然研發的成果就不會接地氣。不接地氣的成果最後怎麼可能轉化為現實生產力或者市場需求或者發展動力呢？

另一方面，科技創新必須緊貼時代和社會的現實需求。從一定意義上説，民生就是現實需求的最集中反映。瞄準民生、貼近民生、跟蹤民生就是科技創新最好的導航儀。恩格斯説過一句流傳極廣的話：“社會一旦有技術上的需要，這種需要就會比十所大學更能把科學推向前進。”這句話至少有兩層重要含義，一層是説明社會需求當然包括民生需求對科學研究的強大拉動作用，一層則説明來自實際需要而誕生的成果比純粹的學院式科研成果更能促進人類進步。事實上，恩格斯這句話的前面恰好還有一句表達這一思想的話，卻往往被絕大多數的引述所忽略：“技術在很大程度上依賴於科學狀況，那麼科學卻在更大得多的程度上依賴於技術的狀況和需要。”這提醒我們切記，如果説技術研發要接地氣、要研以致用的話，那麼科學研究就更需要如此。

只要始終堅持並真正做到上面兩條，也就為科技創新找到了如何落實黨的十八大報告中提出的始終堅持以人為本的核心立場要求這一問題的答案，套用“為人民服務是我們一切工作的出發點和落腳點”這句話，可以概括出這樣的結論：服務民生、改善民生是一切科技創新的出發點和落腳點。(作者於新東是中共浙江省委政策研究室副處長)