中國赴歐遊客一年8億退税因語言障礙沒人領

中國遊客消費闊綽已不是新聞，去年一年僅在法國中國遊客的購物退税就高達30億歐元。但現在有一個數據顯示的已不僅是中國遊客之“闊”，更是中國遊客之“冤”，那就是根據全球最大的購物與消費專業退税機構“環球藍聯”（Global Blue）發佈的最新訊息，去年中國遊客在歐購物該領未領的退税金額約有8億元人民幣。

這當然不是中國遊客闊到了不屑這大筆歐元。那麼，是因為什麼讓中國遊客這麼白白在外扔棄了自己的錢？

記者採訪了長期從事境外旅遊服務的杭州國際旅行社出境中心副總經理詹毅。“情況不熟，手續不明，語言障礙等多種因素讓很多中國人白白在外丟大錢”，詹毅説。

約8億元人民幣的退税

無人認領

經常出國旅行的人可能知道，在歐洲購物可以獲得10%到20%不等的退税金，相當於在物品原價的基礎上又打了折扣，可是據“環球藍聯”統計發現，有三分之一的中國遊客在歐洲購物之後卻沒有領退税，積攢下來一年沒有領的退税有大約8億元人民幣。

創建於瑞典的“環球藍聯”是全球最大的購物退税服務集團， 佔全球退税業務份額的80%以上。根據他們對全球200多個國家與地區的消費統計顯示，48%的俄羅斯旅行者認為，購物是他們旅行中最重要的組成部分，這一數字在中東是56%，而在中國遊客中則高達82%。數據顯示，全球購物者數量最多的國家是中國，其次是俄羅斯，第三是日本。

據統計，中國遊客開始大規模海外購物開始於2004年，之後每年的漲幅都在40%以上。到了2012年，中國消費者退税購物金額達到了30億歐元，約合人民幣244億元，每個人平均購物金額達到875歐元，約合人民幣7122元。如果按10%的平均退税率來計算，退税總額24億多元。但有調查機構發現，其中有三分之一，即大約8億元人民幣的退税無人認領。

語言不通、情況不明

讓很多人白丟錢

杭州國際旅行社出境中心副總經理詹毅在接受記者採訪時分析認為，情況不熟悉，對退税不瞭解是中國遊客“放棄”退税款的重要原因之一。“很多中國人根本不知道有退税一説，特別是初次出國或初到歐洲的遊客。”詹毅説，“還有不少中國遊客即便知道退税，但也對相關環節不甚了了”。

就在記者採寫此稿時，遇一同事剛從德國回來，買了一堆東西，但最後在漢堡出境時卻辦不了退税，“就因為買東西時都沒向商店要退税單據”。朋友説，機場退税處的官員也很同情她，因為單據不全，她近2000元人民幣的退税款就這麼眼睜睜地被“廢掉”了。

購物退税起源於20世紀80年代的瑞典，目前包括歐盟以及澳大利亞、日本、韓國、新加坡、泰國等50多個國家與地區都實行了這一制度。美國不退消費税。

在歐盟，遊客們所享受的退税部分是他們在購物時已經支付了的當地的增值税（VAT）或消費税（GST）。

説實話，要搞清購物退税對乍到歐洲的遊客確實不是太簡單的事。因為這部分税款的税率各個國家不同，因此在歐盟各國購買的物品所能享受的退税率也不相同，甚至退税必須達到的最低購物額也不同，例如在法國，必須在同一家商店購買超過175歐元的物品才能開退税單，在德國就要低很多，買總額25歐元以上的物品就可以開了。“很多中國去的遊客的英語水平有限，有些根本不會英語，一些人在和商店店員或機場退税處的官員溝通時都有語言障礙，心裏也有怯意，這也是中國遊客該退的税沒退的原因。”詹毅説。

有關退税的ABC

是必須知曉的

詹毅説，中國遊客現在出境遊玩購物越來越成家常事，那對購物退税的知識的基本瞭解還是需要的。

“你如果在歐盟內好幾個國家都買了東西，不需在一個國家一個國家境內辦理退税，可以在離開歐盟的最後一個機場或邊境海關處一起辦理退税。但通常機場海關會要求將退税單和購買物品做核查，但我們一些遊客會習慣先去辦理行李託運再辦退税，將可退税的購買物品也一起打包託運了，結果在海關就會退税遇阻，蓋不出退税章”。

詹毅還介紹説，很多歐洲一些機場退税處還時常會排起長龍，但中國遊客不知情，沒有留出足夠的辦理退税的時間，“結果是匆匆趕到機場，跑到退税處一看到排成長隊的人羣，‘哇’一聲，知道自己根本沒時間了，只好放棄辦理退税”。

詹毅提到，還有很多中國遊客很當然地把瑞士也當成歐盟成員國，但事實上瑞士只是申根國家。一些遊客進入瑞士，原先只知道在離境時辦理退税，但在瑞士蘇黎世機場退税點被告知，瑞士不是歐盟國家，海關不能蓋章，結果就不能辦退税。（本報記者 潘虹）