韓國美容產品在華受青睞 跨國企業被指“不好過”

【環球網綜合報道】英國路透社8月8日報道稱，韓國美容產品在國際上的知名度不高，但在亞洲卻是家喻户曉。目前，憑藉其在亞洲的聲望和親民的價格，韓國化妝品製造商正擴大在中國的美容和個人護理市場的份額，這讓歐萊雅、寶潔等跨國企業的日子不好過。

報道以韓國愛茉莉化妝品集團旗下的蘭芝為例稱，蘭芝擁有一個法式名字，並且有着奢華的藍白相間的包裝，但在世界第三大美容產品市場，中國廣大“粉絲”十分鐘愛該品牌的理由卻是它來自韓國且價格不貴。愛茉莉集團是韓國最大的化妝品公司，它利用其在亞洲的聲望和親民的價格讓歐萊雅、寶潔等跨國企業的日子不好過。

此外，報道還稱，LG生活健康集團、Able C&C等其他韓國化妝品製造商也利用類似的戰略擴大在中國的美容和個人護理市場的份額。愛茉莉企業戰略團隊負責人Lee Chang-kyoo表示：“我們用自己的入門級品牌瞄準中國市場上寶潔旗下的玉蘭油和巴黎歐萊雅。”Lee Chang-kyoo還稱，最近，中國的本土品牌做得也很好，其也是韓國品牌的競爭對手。”

歐睿信息諮詢有限公司的數據顯示，去年，在中國市場的十大化妝品公司中，愛茉莉集團護膚產品的銷量增長最快。愛茉莉在中國市場的銷售同比大增34%，遠遠優於市場領頭羊歐萊雅13%的漲幅。市場排名第二的日本資生堂的漲幅為12%，寶潔則為5%。

根據歐睿的數據，愛茉莉去年在中國護膚市場的份額上升了0.5個百分點，達到2.6%。同期，歐萊雅的市場份額增加0.5個百分點，達到16.8%，寶潔公司則下滑0.4個百分點，至9.8%。(實習編譯：簡丹， 審稿：李娜)