美農業部下調中國棉花產量預期 稱受天氣不利影響

【環球網報道 記者 李娜】英國路透社8月12日報道稱，美國農業部12日下調2013/14作物年美國和全球棉花產量預測，並下調創紀錄的全球庫存預估。美國農業部下調美國棉花產量預估是因為單產下降，而下調中國產量預估則是因為天氣不利。

美國農業部最新預計稱，美國棉花產量為1305萬包，為四年來最低產量，低於7月時預估的1350萬包。報道指出，這一調整促使美國農業部還下調了棉花結轉庫存預估，不過全球棉花庫存在本作物年結束前預計仍將處於紀錄高位。產量下降預計將使美國棉花結轉庫存處於三年低點280萬包，低於7月時預估的290萬包。

北卡羅來納州Flanagan Trading Corp的John Flanagan表示，“農業部下調產量預估意義重大，或許暗示產量還會更少。”交易員稱，即使中國等其他國家將滿足市場需求，美國供應量下降將支撐期棉價格。

農業部還把全球產出預估從7月時的1.1802億包下調降至1.1638億包，稱這是因為天氣情況不佳且中國產量下降。美農業部預計，中國總產量將達到3300萬包，7月時的預估是3400萬包。

交易員稱，雖然最新預估遠低於市場預期的1.185億包，但外界認為這對於全球價格來説不如美國修正值利多，因為中國有大量庫存。交易員表示，最新展望沒有改變人們的預期，即中國需求方面的不確定性將繼續困擾市場。此外，農業部提高了對印度出口的預估。