美媒分析希臘財政狀況 稱其預算盈餘系海市蜃樓

【環球網綜合報道】過去6年，希臘一直深陷經濟衰退。8月12日，希臘財政部公佈數據顯示，2013年前7個月希臘政府實現了預算盈餘。美國《財富》雜誌8月13日文章稱，希臘政府26億歐元(約合人民幣214億元)的預算盈餘如海市蜃樓一般令人難以置信，這一數字或無法反映現實。

文章稱，儘管目前歐洲處於債務危機之中，希臘在連續數月大幅削減政府開支後於2013年前7個月出現預算盈餘。希臘財政部報告顯示，希臘預算盈餘達26億歐元(約合人民幣214億元)，而2012年赤字金額為31億歐元。分析人士稱，這一狀況如海市蜃樓般令人難以置信，並列舉三大原因證明希臘預算盈餘並非事實。

第一，文章認為，希臘未將其償還鉅額債務所需支付的利息算在內。儘管削減開支幫助希臘政府實現了預算盈餘，希臘國庫中仍缺乏額外現金。希臘官員所謂的“基本盈餘”並未將其償還鉅額債務所需支付的利息算在內。作為救助方案的一部分，希臘支付了一定的貼現利率。即便如此，由於債台高築，希臘仍需償還大筆金額。美國哥倫比亞大學金融學教授大衞•比姆( David Beim)稱，目前希臘債務佔國內生產總值(GDP)比重為157%，到2013年年底，這一比率有望升至171%。

第二，希臘政府削減開支加劇了經濟危機。希臘政府開支或許的確有所下降，但這是以加劇了持續6年的經濟危機為代價的。2013年第二季度希臘GDP縮水4.6%，輿論普遍懷疑希臘經濟在2014年能否恢復增長。彼得森國際經濟研究所(Peterson Institute for International Economics)資深成員雅各布•柯克加德(Jacob Kirkegaard)稱，實現基本盈餘的確能很好地證明一個國傢俱有償還債務的能力，這對於希臘來説具有里程碑式的意義。然而，希臘目前仍處於經濟蕭條之中，實現財政穩定取決於接下來幾個月的經濟增速。2013年5月希臘失業率達27.6%，創歷史新高，希臘恢復經濟繁榮仍遙遙無期。

第三，在文章看來，希臘希望為獲得債務免除增加籌碼。歐元區官員之前承諾在希臘收緊預算，重建經濟的條件下幫助其償還債務。“實現預算盈餘”能為希臘獲得國際債權人債務免除增加籌碼。若希臘的預算盈餘繼續攀升，希臘便有充分理由拖欠其債務。專家稱，目前是聲稱“實現預算盈餘”的最佳時機;一旦出現經濟緩衝——預算盈餘，希臘便可趁機擺脱債務。即便如此，預算盈餘也只能幫助希臘延長還債期限而已。(實習編譯：張持， 審稿：李娜)