日媒稱中日貿易額上半年數據4年來首次減少

【環球網綜合報道】據《日本經濟新聞》8月16日報道，日本貿易振興機構(JETRO)日前發佈的統計數據顯示，2013年上半年(1-6月)以美元計價的中日貿易額同比減少了10.8%，減至約1472.74億美元(約合人民幣8999.91億元)，這是上半年該數據4年來首次出現減少。

《日本經濟新聞》分析稱，受中國經濟減速等因素影響，日本的對華出口額同比減少了16.7%，減至約614.33億美元，連續2年出現減少。金屬加工機械、工程機械和半導體等均出現下滑。

而日本從中國進口額同比減少了6.1%，約為858.4億美元，4年來首次減少。其中，鋼鐵和普通機械等主要品目出現減少。

報道稱，相比經濟增長，中國政府顯得更加重視經濟結構改革，預計2013年全年日本對華出口的下滑傾向將持續下去。

而日本從中國進口方面，雖然智能手機表現堅挺，但預計僅會小幅增長，貿易總額很可能連續2年出現減少。估計日本的對華貿易逆差將超過2012年的443億美元，創歷史新高。(實習編譯：楊傑 審稿：關超)