美媒揭秘“倫敦鯨”案幕後 稱暴露美監管機制漏洞

【環球網報道 記者 李娜】美國《財富》雜誌8月16日文章稱，包括摩根大通首席執行官傑米•戴蒙在內，摩根大通多名成員共同向投資者和監管機構隱瞞了損失，但其中面臨牢獄之災的只有兩個人。問題出在美國的金融監管機制身上。它太複雜，而且充滿漏洞。這導致的結果是，金融機構得以隱藏一直存在的鉅額損失。如果不改變，“倫敦鯨”們將繼續逍遙自在。

美國政府稱，摩根大通(JPMorgan Chase)的60億美元交易損失與員工的欺詐行為有關。文章認為，這樣的判斷將在華爾街引起前所未有的反響，而它的最“奇妙之處”不在於誰受到了指控，而在於誰沒有受到指控。

文章指出，長期擔任首席投資官的艾娜•德魯對公司的交易情況瞭如指掌，但她一項罪名也沒有。首席執行官傑米•戴蒙也是如此。戴蒙還在有問題的賬目上籤了字，但最終摩根大通不得不重述這些賬目。按照《薩班斯-奧克斯利法案》，高管應該對此負責。摩根大通多名負責風險控制的管理人員也沒有受到牽連。同樣平安無事的還有摩根大通公司本身，此外，“倫敦鯨”布魯諾•伊克希爾也同樣逃過一劫。

文章認為，本次“倫敦鯨”事件的不同之處在於，德魯以及其他沒有受到指控的摩根大通成員以符合監管規定的方式掩蓋了本公司的投資損失，而另一方面，伊克希爾頂頭上司馬丁-阿塔霍及伊克希爾下屬格魯在這樣做時則撒了謊。兩種做法產生的結果相同，它們都造成投資者和監管機構在摩根大通的潛在損失問題上受到了誤導。

《財富》指出，伊克希爾等人沒有遭到指控不是司法部或SEC的過錯。甚至，它實際上也不是伊克希爾的問題。真正有問題的是金融監管機制，它過於複雜而且充滿漏洞，它讓金融機構得以隱藏一直存在的鉅額損失。這些窟窿都由政府來補，如果局面變得不可收拾，納税人就得出錢。

“最後，華爾街的戴蒙們和‘鯨’們從這次事件中獲得的訊息是，只要夠聰明，他們就可以繼續這麼幹，而且繼續逍遙自在。太不幸了，”文章最後説道。