外媒：中國今年將成網購“第一大國”

【環球時報綜合報道】加拿大《環球郵報》網站8月28日文章，原題：中國消費者將成世界網購引領者管理諮詢公司貝恩稱，中國電子商務市場總消費預計今年超越美國，位列全球首位，並在10年內佔到中國所有零售支出的一半。

購物習慣的改變恰逢當前中國13億人中的幾乎一半可以直接上網，其中近80%的人擁有智能手機或平板電腦。貝恩公司在週三發佈的一份報告中稱，從2009年到2012年，中國電子商務市場平均增長率為71%，同期美國只有13%。中國電子商務市場的總體規模到2015年預期將達到3.3萬億元人民幣。報告説，2012年，中國消費者在網上購物總開銷達到2124億美元，美國則是2287億美元。

擁有零售網點的中國公司不得不重新調整銷售策略，以同在線對手競爭。這個競爭日益激烈的市場長期由阿里巴巴和其他像京東商城這樣的電子商務公司支配。貝恩公司合夥人和報告合著者瑟奇·霍夫曼説：“這是一個巨大的改變，它意味着無論你喜歡與否，你都要待在網絡上。無論你是線上玩家還是線下玩家，你都需要在網上保持有效、可靠的存在。”

儘管仍是總收益的一小部分，在線銷售的增長遠遠超過線下銷售。海爾集團在阿里巴巴的B2C(企業對個人)網站上運營着一個在線攤位，在2013年上半年，它的電子商務收入跳躍式增長几乎5倍。蘇寧集團在2013年上半年見證其電子商務業務比去年同期增加101%。

分析人士稱，零售公司可能很快會有180度轉變，關閉實體店以減少營業成本，並希望顧客們轉向它們的網上商店。(作者保羅·卡森騰，劉德譯)