亞洲各國被指經濟放緩 投資者無需恐慌

【環球網綜合報道】美國《商業週刊》8月27日文章稱，近來，亞洲經濟增速放緩，“經濟繁榮”或將走向終結，投資者紛紛發起救助亞洲市場的行動。不過，分析家和亞洲各國官員表示，亞洲已經從1997年亞洲金融危機中復甦，並且從中吸取了教訓，亞洲國家能夠更好地處理當下困境。經濟放緩只是暫時的，外國投資者對亞洲的短期前景需謹慎，但沒有理由恐慌。

泰國發布的2013年第二季度經濟增長數據顯示，泰國經濟不斷下滑，投資者已經拋售泰國債券，撤離曼谷股票交易市場。在印度，經常賬户赤字居高不下，盧比兑換其它貨幣再創新低。在新加坡、馬來西亞等亞洲更為穩定的經濟體，資本外流現象嚴重，美聯儲表明將逐漸結束量化寬鬆政策，這無疑是雪上加霜。

一些分析家、亞洲各國官員表示，此次大規模拋售行為背後原因與1996-97年亞洲爆發金融危機的原因密切相關，當時，資本不斷外流，投機者肆機行動，引發了區域性金融恐慌。而現在，許多亞洲國家經常賬户赤字居高不下，廉價信貸廣受追捧，同時各國一味追求房地產開發和工業發展。隨着亞洲國內信貸日趨緊張，美聯儲的量化寬鬆政策不斷降温，信貸熱潮即將結束。但是，許多亞洲國家都政府債務與國內生產總值比率不佳。

文章指出，東南亞各國挺過1997年亞洲金融危機，並且從中吸取了教訓。如今，與20世紀90年代中期相比，亞洲各國匯率變動更為靈活，外匯儲備更加豐富，能夠有效抵禦投機倒把和拋售行為。僅中國就擁有超過1.2萬億美元國債，印度和其它各國也不甘落後。在亞洲金融危機之後，亞洲國家創建了清邁貨幣互換協議，能有效抵制危機蔓延，增加資本市場流動性，避免過分依賴國際貨幣基金組織。再者，亞洲各國央行行長和財長密切合作，互通有無。

總而言之，在文章看來，印度尼西亞、印度和其它亞洲國家需強制銀行清理壞賬，打擊非正式、不受監管的貸款，與此同時，向市場注入資本，避免貨幣投機和貶值。在90年代中期，雖然亞洲各國動盪不安，經濟發展受限，而如今韓國、印尼、中國等主要國家都趨於穩定。雖然亞洲各國遭遇經濟困境，但是東南亞主要經濟體發展態勢良好，投資者無須驚慌失措。(實習編譯：王晏如， 審稿：李娜)