澳被指適應礦業繁榮終結 央行維持基準利率

【環球網綜合報道】據美國《華爾街日報》9月3日報道，由於疲弱的零售額數據仍然顯示，澳大利亞正努力適應採礦業長期繁榮的終結。澳大利亞央行3日將基準隔夜拆款利率目標維持在2.5%的紀錄低點。此舉意味着該央行仍然認為，由於中國經濟滑坡拖累大宗商品價格、打擊採礦業投資人氣，澳大利亞需要將低利率水平保持更久，以刺激本國經濟。

報道指出，為了通過鼓勵消費者支出來幫助減輕經濟對採礦業的依賴度，同時抑制資源項目減少可能導致的失業率上升勢頭，2011年11月份以來澳大利亞央行已8次降息。央行行長Glenn Stevens在公告中稱，過去一年中，澳大利亞的經濟增速一直略微低於趨勢，預計近期內這種低迷勢頭將延續，原因是國內經濟正在努力適應採礦投資的減少。

《華爾街日報》指出，和上次的政策聲明相比，澳大利亞央行此次抹去了有關對進一步放鬆政策持開放態度的字眼，澳元兑美元受此影響上漲超過0.005美元。

巴克萊銀行駐悉尼的首席經濟學家Kieran Davies稱，澳大利亞央行正在為未來可能會遇到的困難做準備，但央行也意識到之前採取的降息舉措帶來的效力尚未顯現，因此會等待觀察降息帶來的影響。(實習編譯：簡丹， 審稿：李娜)