美貿易逆差縮小 經濟能否持續發展被指仍懸而未決

【環球網綜合報道】2013年4-6月，美國出口增速達到兩年來的最高點，貿易逆差佔國內生產總值(GDP)比例隨之降至2.7%。美國《商業週刊》9月3日文章稱，美國石油出口繁榮引起了貿易逆差的不斷縮小。然而，美國經濟發展仍面臨一大問題：能否在貿易赤字不斷縮小的同時維持經濟持續發展。文章稱，出口天然氣或會成為解決這一問題的關鍵。

文章稱，在出口激增的強勢影響下，美國商務部(U.S. Commerce Department)上週將美國2013年第二季度經濟增長預期從1.7%調升至2.5%。4-6月，美國出口增速達到兩年來的最高點，貿易逆差佔GDP比例隨之降至2.7%，遠低於2005年下半年高峯時期約6%的比例。

文章稱，商品出口增長在很大程度上促成了美國出口繁榮，其中最大增長點來自石油產品，這類產品均由水力壓裂法提取的原油製成。截止2013年6月，美國2012年石油月均出口量達9900萬桶，約為10年前出口量的4倍。文章稱，美國石油業繁榮從根本上促成了貿易逆差的不斷縮小。

文章表示，隨着美國煉油商逐漸用國產石油取代進口原油，美國貿易漸漸不再拖累經濟發展。2011年，美國在60年來首次成為石油產品淨出口國。美國一直以來都是煉油巨頭，由於國內可供應大量高質量且價格相對便宜的原油，石油提煉商轉而開始擴大海外市場。目前，全球進口美國石油產品的國家越來越多，美國對歐洲的石油產品出口亦開始增長。

儘管如此，文章指出，能否在貿易赤字不斷縮小的同時保持經濟持續發展仍是美國目前面臨的一大問題。美國幾十年來均未能兩者兼顧。目前，美國出口的石油產品多為精煉燃料，如汽油和柴油。未來幾年，美國將開始出口天然氣，這或會最終決定這一問題能否解決。(實習編譯：張持， 審稿：李娜)