美媒：中國食品企業正尋求海外收購機會

【環球網綜合報道】美國《華爾街日報》9月11日報道稱，目前中國已成為全球最大的食品市場，中國食品企業正尋求海外收購機會，這將有助滿足國內日益富足和挑剔的消費者。

報道表示，以雙匯國際控股有限公司為例，在美國海外投資委員會上週批准了雙匯對美國Smithfield Foods Inc.的收購交易後，雙匯朝着成功收購這家全球最大豬肉製品生產商的方向又邁進了一步。就在幾天前，中國光明食品(集團)有限公司也表示，已與以色列食品巨頭Tnuva Food Industries Ltd.就潛在收購交易進行了接觸。

專家們稱，對於一些企業來説，收購是為了獲得先進的技術和專業經驗，但對另一些企業來説，收購是為了滿足中國消費者對更多種類產品的需求，特別是高品質產品的需求。

Barclays Capital除日本外亞洲市場的消費者研究部主管Vineet Sharma稱，中國食品企業長期以來一直側重於以最低的價格出售產品，但它們發現，現在消費者願意為他們認為更好或更有聲譽的產品花更多的錢，因此，中國的食品企業正力圖為消費者提供從牛奶到培根的所有高價產品。

Sharma稱，消費者不會只盯着最便宜的品牌，他們需要更高端的品牌。他説，但許多中國食品企業沒有高端品牌，且未進行短期內推出高端品牌所需的研發投入，唯一的選擇就是收購。

China Market Research Group的資深分析師Ben Cavender稱，以光明食品為例，如果成功收購Tnuva，將令光明有條件出售高檔奶酪和牛奶等乳製品。高價農產品和高檔包裝食品的市場需求巨大，而且還在增長。麥肯錫公司去年對1萬名中國消費者的調查結果顯示，80%的消費者表示增加了食品開支，而增加食品開支的消費者中約三分之一是因為購買了更高級的品牌。

報道還稱，一些未在海外進行收購的中國企業在國內找到了外資合作伙伴。比如，上個月華潤創業宣佈與英國零售商Tesco PLC成立合資公司，旨在增強全球採購能力並擴大門店網絡。中國最大的牛奶製造商蒙牛乳業有限公司在今年5月與達能簽約，成立合資公司，以擴大酸奶生產規模。Sharma稱，預計今後還將有更多中外食品企業結盟。他説，收購國內較小競爭對手的價值不大，更大的機會在海外。(實習編譯：李歡歡， 審稿：李娜)