薩默斯退出被指提振市場 交易商押注温和政策

【環球網綜合報道】英國路透社9月16日文章稱，隨着美國前財長勞倫斯•薩默斯(Lawrence Summers)宣佈退出美聯儲主席一職的角逐，交易商喜出望外，認為今後的美聯儲將繼續保持其温和的政策。分析人士認為，從市場動向來看，現任美聯儲副主席珍妮特•耶倫(Janet Yellen)絕對是美聯儲主席的不二人選。

前財長薩默斯曾是奧巴馬的得力助手，外界普遍認為他比珍妮特•耶倫更“強硬”。隨着薩默斯退出美聯儲主席一職的角逐，耶倫無疑成為最有希望接任伯南克的人選。據悉，奧巴馬曾表示，美聯儲前副主席唐納德•科恩(Donald Kohn)也是考慮的人選之一。

文章指出，薩默斯15日宣佈退出後，引起奧巴馬領導的民主黨內部的強烈反對。16日，美國的短期利率期貨隨即出現上揚，因為交易商將壓在薩默斯身上的“賭注”撤走，轉投更温和的決策人耶倫。

據悉，薩默斯所表現出的“鷹派”風格不得人心，美國參議院銀行委員會(Senate Banking Committee)的四名民主黨參議員表示，如果奧巴馬提名薩默斯為美聯儲主席，會聯合投票反對。蒙大拿州的民主黨參議員泰斯特(Jon Tester)近來也發表聲明表示反對。

此外，薩默斯決定退出在華爾街也得到了“積極”響應，分析人士表示，如此一來，新任美聯儲主席的不確定性也隨之解除。據悉，當日，華爾街股市順勢出現上揚。經濟學家認為，如果耶倫上任，將有望繼續執行伯南克時期的美聯儲政策，推動美國失業率的進一步下降。文章指出，自2008年以來，為了擺脱經濟衰退促進經濟更強勁的增長，美聯儲的聯邦基金利率一直是近乎為零的狀態，而其資產負債表卻增至原來的三倍。

據悉，美聯儲決策人將於當地時間17日起舉行為期兩天的會議，商討國內的經濟和政策前景。外界預測，美聯儲有望放緩其當前每月850億美元的債券購買刺激計劃。美聯儲官員強調，就算削減債券購買，也不可能在短期內推動利率的上調。

美國瑞傑金融集團(Raymond James)的固定收益市場部負責人Kevin Giddis指出，如果耶倫不能順利被“扶正”，勢必會打擊市場的信心，因為這讓誰將接任伯南克一職繼續成為市場揣測的話題。(實習編譯：伍越， 審稿：李娜)