美媒：五大因素齊打壓 黃金或將跌入低谷

【環球網綜合報道】截止至2012年以前的至少11年間，黃金進入了飛黃騰達的發展期，金價不斷攀升，引得投資者們“競折腰”。但美國《財富》雜誌9月17日文章稱，今年金價已下跌22%，黃金已進入熊市。目前，美聯儲縮減購債規模預期加大，全球通貨膨脹率繼續下降，其它投資方式收益上升，敍利亞局勢暫時趨於緩和，市場看好美第三輪債務上限談判結果。在這五重因素的綜合作用之下，黃金或將迎來其最黑暗的時期。

文章表示，17日上午，紐約的黃金交易價為每盎司1314.50美元，今年金價已下跌22%。但目前投資者密切關注美聯儲是否會縮減量化寬鬆規模。此前有分析師預計，美聯儲將於本週或之後開始縮減購債規模。隨着美聯儲縮減購債規模預期不斷增強，金價的頹勢將進一步惡化。高盛集團分析師認為，金價的下滑趨勢將持續至2014年，也許會跌破每盎司1000美元。這將是2009初以來的最低水平。

此外，影響金價的另一個因素為全球通脹情況。文章指出，自金融危機以來，美國及歐洲各國啓動了多輪量化寬鬆，致使發達經濟體的貨幣供應上漲了兩倍。許多人擔心這對於全球通脹無疑是火上澆油。但文章表示，事實上，全球通脹目前處於較低水平，並且還在繼續下滑。紐約大學教授Nouriel Roubini表示，儘管貨幣供應量擴大了，但由於銀行以額外儲備金的方式來儲備貨幣，因此貨幣的實際交易量並不大。他預計金價也許會在2015年以前跌至每盎司1000美元。

文章指出，即使銀行可能會擴大放貸規模，致使通脹風險上升。但金價仍面臨其他打壓因素。其中一項就是其他投資方式的競爭。文章稱，黃金本身不會提供回報，而目前全球經濟正逐步回暖，其他投資方式回報率也逐漸升高。投資者也許會賣掉黃金，併購買股票債券以追逐更高收益。Roubini認為，“人們一般會在現金和債券的實際收益呈現頹勢之時購買黃金。但目前美國及全球經濟前景看好，因此美聯儲及各國央行也許會退出量化寬鬆和零利率政策，這意味着實際利率將會上升，而非下降。”

文章認為，作為投資避風港，黃金通常引得人們在危機風起雲湧之時為其“競折腰”。市場對敍利亞局勢察言觀色，若局勢進一步惡化，將會推動金價上漲。但就目前看來，敍利亞局勢趨於緩和。

此外，影響金價的另一個因素就是美國的債務上限問題。在今年10月上旬，美國將迎來又一次的債務上限。但由於前兩次的債務上限問題都最終得以解決，市場預計這一次也許也不例外，因此看好10月的債務上限談判結果。文章指出，這將會進一步加大金價的下行壓力。但情況也許會正好相反。這一種不確定性也許會抬高金價，但就目前看來，情況並非如此。(實習編譯：黃燕文， 審稿：李娜)