英媒：中國學子青睞英國教育 英學校從中獲利

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》10月21日報道，近日英國財政大臣喬治•奧斯本和倫敦市長鮑里斯•約翰遜一行訪問中國，推廣英國房地產、基礎設施，但英國真正吸引中國人的地方在於其教育系統。英國的私立中學，甚至包括幼兒園，都從與中國合作辦學的熱潮中獲利。

報道稱，中國學生重視學校品牌，青睞英國教育，英國高等教育和文化在中國具有相當的吸引力，品牌效應可以促進經濟發展。英國的私立中學(包括哈羅公學、達利奇學院等知名學校)，甚至包括幼兒園，都從與中國合作辦學的熱潮中獲利。諮詢培訓公司LMI-China在北京的負責人Alan Babington-Smith表示，僅去年一年，就有5.6萬名中國學生留學英國，這一數字是五年前的2.5倍。

《金融時報》還指出，“英國品牌”的推廣帶動了經濟發展。早前，喬治•奧斯本宣佈將會簡化簽證程序，這一舉措將吸引更多的中國遊客將湧入英國。目前，英格蘭南部的許多商店裏都出現了中國銀聯的三色標誌。中國顧客熱衷於購買英國威士忌、汽車等，他們購買了大量的高端品牌帶回中國。而奧斯本和約翰遜所面臨的挑戰是將中國人對英國的“品牌熱情”轉變成有關英國設計、技術產業的合同。(實習編譯：肖琦， 審稿：李娜)