英媒：法國人糾結每週工時 中國移民埋頭工作

【環球網綜合報道】英國路透社10月20日文章稱，法國勞動者現在擔心，該國長期經濟低迷可能導致政府中止商鋪週日不得營業的禁令以及每週35小時工作制。而對於中國移民來説，還是繼續着一週工作6天、每天工作11個小時的生活。各方爭論仍在持續，中國人則繼續埋頭工作。

上世紀末，法國通過一項法律，將每週工作時間縮短4小時，改為每週工作35小時。但與許多其他行業不同，酒吧和餐飲業不受每週35小時工作制限制，週日也可照常營業。中國移民的態度和思路與法國人向來看重工作與生活間平衡的理念截然相反，而法國的工會在過去一個世紀中也極力維護這種理念。

不過，現在有的法國人認為，也許法國人的傳統想法該改變了。近日Ifop民調顯示，有71%的法國人表示，如果提高報酬，他們願意週日上班。而法國許多白領和企業業主稱，他們每週的實際工作時長早已超過了35小時。

但法國總統奧朗德不願惹惱工會，目前為止還是維護週日禁止商鋪營業的規定。法國今年一項改革措施中放寬了一些勞動法規，但未觸及每週35小時工作制。文章表示，各方爭論仍在持續，中國人則繼續埋頭工作。

文章還表示，許多中國移民投身煙草酒吧行業。煙草酒吧是法國生活的重要組成部分，但因為工作辛苦且利潤不高，許多法國人不願經營，於是亞洲人紛紛接手，尤其是中國人。這讓一些當地人感到不滿，他們抱怨有的地方供應的白菜比法棍麪包還多，並且投訴一些煙草酒吧的中國店主不願意供應法餐。

不過，有跡象表明，法國人對延長每週工作時間的態度在發生轉變。一家家居連鎖店的員工近期走上街頭，抗議法庭裁決他們週日不得營業。(實習編譯：其木格， 審稿：李娜)