美媒：英能源危機惡化費用飛漲 政府或出手干預

【環球網綜合報道】英國能源危機一直未能得到解決，普通民眾為能源支出的費用也越來越高。據美國《福布斯》雜誌網站10月23日報道稱，越來越高昂的電力和煤氣費用使得英國百姓不堪重負，而政府也針對如何解決這一問題展開了激烈的爭論。

據報道，英國SSE、英國天然氣公司以及nPower於近三週陸續發佈消息，將在2013年年底調高電力及燃氣費用，漲幅在8%到10%不等。英國政府已然為能源和環保政策吵得不可開交，而此次漲價無疑又為之添上一把火。

工黨領導人愛德•米利班德(Ed Miliband)在9月為2015年選舉拉票時向民眾承諾，將維持能源費用20個月。對此，首相卡梅倫(David Cameron)反對稱，目前的根本問題是燃氣供應不足，維持價格遠不足以解決問題。卡梅倫表示，或將取消“綠色能源税”，以減輕英國百姓負擔。前首約翰•梅爾(John Major)則提出，應當對能源企業徵收暴利税。

英國氣候變化委員會調查顯示，自2004年2月到2011年1月，天然氣成本批發成本價格上升所佔比例超過三分之二。環保政策影響則僅佔7%。而據英國電力市場辦公室統計，民眾每年支付2048美元賬單。其中綠色能源税僅佔9%，而每年進口燃氣的費用卻佔了47%。報道指出，英國自2004年成為淨燃氣進口國，目前最有效的方法或許只有增加天然氣開採。

(實習編譯：李雯， 審稿：李娜)