日本通脹逼近5年來最高值 日元走軟推升成本

【環球網綜合報道】為擺脱通縮，日本政府定下了2015年通貨膨脹達到2%的目標。英國《金融時報》網站10月25日報道稱，據日本官方25日數據，由於日元走弱推升進口石油及天然氣成本，日本通貨膨脹在九月份逼近其五年來最高值。

除去波動較大的生鮮食品，核心消費者價格指數(CPI)較去年提高0.7個百分點，僅比8月份通脹達到2008年來極值時的0.8%略低。

報道指出，近期通貨膨脹的壓力更多源於日元在國際市場上購買力被削弱，而非對國內產品日益需求增加，對此經濟學家感到擔憂。日本貨幣改革大幅增加貨幣流通量，更致使其幣值在近年來在與美元及歐元的匯率下跌20%。

日元走弱另一方面卻使日本出口更具競爭力，給諸如豐田汽車等公司帶來利益。安倍已開始對企業領導施壓，使其將所獲利潤以提高工資形式返還工人。而根據東京近期的消費價格數據，核心通脹率從九月份的0.2%增至0.3%。開車人數減少使得油價上漲對生活成本影響變小，因而在高度城市化地區通貨膨脹已有所減弱。(實習編譯：李柯萱， 審稿：李娜)