TechCrunch創始人：谷歌應收購Twitter

導語：美國科技博客TechCrunch創始人邁克爾·阿靈頓(Michael Arrington)本週在個人博客中撰文稱，谷歌應當在Twitter IPO(首次公開招股)之前收購該公司。相對於繼續發展Google+，收購Twitter是一個更好的選擇。

以下為文章全文：

幾年前，谷歌有機會收購Twitter，但錯過了機會。當時谷歌開始開發Google+，並認為沒有必要進行這樣的收購。

今天，Google+被稱為排名第二的社交網絡，僅次於Facebook(51.95, -0.49,-0.94%)，但我並不這樣認為。在我所知範圍內，沒有人經常使用Google+。我也從未在有線電視新聞網和其他電視節目中看到有人使用Google+賬户名。Twitter是這一領域的領先者。

Google+的用户數存在水分，因為谷歌強迫所有人使用這一產品。而如果用户使用谷歌帳號去登錄第三方網站，那麼就會用到Google+。

坦白地説，正如谷歌視頻與YouTube的競爭類似，Google+也沒有更加成功。可能我是錯的，或許Google+真的有一部分核心用户，整天都在使用該服務，但我確實沒有看到Google+給我們的文化留下任何印跡。

另一方面，Twitter是真正的大眾社交網絡，能產生真正的網絡效應。在某些方面，Twitter弱於Facebook，但在另一些方面要更好。

谷歌需要收購Twitter，正如該公司此前收購YouTube。

這不會是一筆廉價的收購。

Twitter本週公佈了IPO發行價區間，即17至20美元，這一價格之低令人驚訝。以區間上限計算，Twitter市值將為110億美元。

這一區間比許多人想象中都要低，對谷歌來説只是口袋中的零錢。過去幾個月，谷歌的市值增長了約450億美元。

至少，如果Google+遭遇失敗，那麼Twitter將成為谷歌對抗Facebook的一個緩衝。而從更好的方面來看，谷歌可以任由Twitter繁榮發展，正如YouTube過去幾年的表現。

此外，許多人對我説，他們認為僅Twitter的數據對谷歌搜索團隊來説就價值上百億美元。

當然，即使谷歌提出收購Twitter，那麼也需要Twitter接受收購方案。Twitter當前的管理團隊可能更傾向於保持公司獨立。我認為，選擇“放棄”，在IPO之前出售公司對他們來説將是失敗。

不過Twitter仍需要考慮收購提議，因為董事會對股東有信託義務。如果谷歌提出的價格超過110億美元，那麼Twitter董事會將很難拒絕這一提議。

作為一名用户，我希望Twitter保持獨立。但過去幾年中我一直認為，谷歌不去試圖收購Twitter簡直是發瘋。沒有人知道，或許Google+正在發生一些有趣的事，但我對此持懷疑態度。(邱越)