英媒：全球金融中心整裝待發 望成人民幣交易中心

【環球網綜合報道】英國《金融時報》10月29日報道稱，儘管人民幣很大程度上賦予其持有者極少的投資選擇，然而，人民幣依舊對世界各大金融中心頗具吸引力。各金融中心盡使解數，力爭成為人民幣交易中心。

倫敦、盧森堡、巴黎、法蘭克福和蘇黎世均力求成為人民幣在歐交易中心;而中國香港、新加坡和悉尼等則開闢亞洲戰場，希望自己斬獲殊榮，成為亞洲交易中心。在過去的一個月，中國央行和歐洲央行達成3500億人民幣的貨幣互換額，授權倫敦800億元配額，隨後授予新加坡500億元的配額。然而，究竟哪個城市能成為人民幣交易中心還未有定論。

滙豐銀行亞洲貨幣研究中心負責人Paul Mackel説道，“人民幣交易中心越多越好，因為這能使人民幣在全球的使用更為廣泛。要看到的是人民幣離岸資金池的增長。”報道表示，的確如此，看中國海外資金池就知，各大請願者都摩拳擦掌，躍躍欲試。

不過，《金融時報》表示，在各大金融中心，儘管人民幣儲蓄量、債券和其他衍生交易品增長強勁，但提供增長的基數微乎甚微。因此，各方希望中國使人民幣的流動更加自由。屆時，最具競爭力的城市將摘得桂冠。

報道還稱，值得注意的是，在各大金融中心紛紛向人民幣投出橄欖枝時，唯獨紐約缺席。中國社科院經濟學家張明(音譯)指出， 這可能是因為美當局擔心人民幣威脅到美元世界貨幣的地位。他還稱，隨着人民幣在其他金融中心的發展，紐約遲早會加入這一行列。(實習編譯：趙佳琪 審稿：李娜)