美或再推對伊朗新制裁 恐誤核談“最後機會”

【環球網綜合報道】據美國《基督教科學箴言報》11月6日報道，伊朗核問題六國(美國、俄羅斯、中國、法國、英國、德國)與伊朗10月31日於日內瓦重返談判席位，以期通過外交途徑來打破伊朗核問題談判的僵局，然而，雙方的強硬姿態或使談判難逃厄運。

報道稱，雖然伊朗民眾希望儘快地擺脱經濟制裁，但伊朗國內的強硬派卻斥責這種和談意願是對國家的背叛。與此同時，美國國內部分人士正考慮對伊朗實施新一輪的經濟制裁。對此，一位歐洲高級外交官表示，若當下開展新一輪制裁，會毀掉任何實現和談的機會，但就另一方面而言，會給伊朗敲敲警鐘，向其施加壓力。

然而，為了促成和談，同時受到來自白宮方面的壓力，美國參議院推遲了本週就增加對伊朗制裁的投票。奧巴馬政府官員，包括美國首席談判長、負責政治事務的副國務卿温迪•謝爾曼也表示可能需要取消某些制裁措施以換取伊朗的配合。但在伊朗徹底放棄核武器以前，美國仍會對伊朗實施制裁。

報道稱，相關官員與核專家提醒道，由於伊朗依舊謀求獲取核武器的能力，此次談判或成為和平解決伊核問題的最後一次機會。是繼續“打開”談判窗口，還是“關閉”該窗口成為此次核談判主要面臨的問題。(實習編譯：祝欣，審稿：聶魯彬)