台媒解讀大陸“光棍節”：最高興的是網絡商家

中新網11月11日電 台灣《中國時報》11日刊文關注大陸“光棍節”。文章説，大陸光棍節是網絡時代的產物，年輕人將其當成反映大陸男女失衡，討對象困難的代名詞；網絡業者則將原本是負面意義的日子，成功炒作成網絡購物節。

文章説，光棍節是流傳於中國大陸年輕人的娛樂性節日，以自己仍是單身一族為傲。它的起源眾説紛紜，最獲得網友認可的説法，是由江蘇南京大學幾名同學討論如何脱離單身，靈機一動以4個1的11月11日作為光棍節。

文章稱，在大陸網友瘋狂大推下，光棍節衍生出許多變體，首先，由1延伸，1月1日稱為“小光棍節”，1月11日和11月1日稱為“中光棍節”，而11月11日由於有4個1，所以被稱為大光棍節，其中以11月11日的“大光棍節”為一般所説的光棍節。

文章説，XX11年的11月11日為“世紀光棍節”(如2011年11月11日)。光棍節流行後也產生兩種意義，一方面表達單身人羣希望單身生活得到適當尊重的呼聲，一方面表達單身人羣希望早日找到自己的愛情歸宿的心聲。因此，有慶祝單身生活的，是為光棍節；一方面有為脱離光棍一人狀態而參加交友活動的，是為“脱光(脱離光棍)”節。

文章寫道，稱號上也有不少發明，一般男的光棍被稱為“光光”，女的光身則稱為“明明”，而成了對的就叫做“雙雙”。光棍男名草有主稱為“脱光”，單身女名花有主稱為“失明”，重新迴歸光身族稱為 “光復”。

文章説，最高興的是網絡商家，阿里巴巴旗下的淘寶網與天貓，順水推舟，將其打造成購物狂歡節，有多瘋狂？光是去年11月11日凌晨的第一分鐘，淘寶網就有1000萬人次上線搶購，這一天總入帳近1000億元台幣，今年預計朝約1500億元台幣邁進。