英石油遞交索賠審核請求 力圖減少漏油事件損失

【環球網綜合報道】 據英國《金融時報》11月10日報道，上週晚些時候，英國石油公司(BP)遞交了與2010年墨西哥灣漏油事件補償相關的法庭文書。英國石油公司稱，原告的索賠要求中，有些企業的損失被發現與漏油事故無關，他們目前試圖審核索賠要求，從而減少損失。

目前為止，英石油與原告在法庭爭執的焦點是計算損失程度的方法，而不是事故原因。在遞交給美國新奧爾良地方法院的文件中，英石油説明，他們的律師發現，已支付的損失補償中，有7600萬美元(約合人民幣4.6億元)的損失“明顯”不是由漏油事故造成的，還有至少5.46億美元損失(約合人民幣33.3億元)在“經過合理觀察”後發現與漏油事故無關。

而原告的代理律師表示，英石油已同意核查事故索賠是否符合其賠償條件，因此他們不能在法庭上再做辯護。

根據英石油與原告代理律師達成的協議，確定賠償金額分為兩個步驟：一是索賠方必須通過賠償適用性的核查，二是計算具體賠償額度。但英石油表示，這一過程使得很多未受漏油事故影響的企業也來索賠。

在英石油為賠償額度在法庭討價還價的時候，第五巡迴上訴法院中的三名法官上個月作出裁定。其中一名法官表示，如果企業損失與漏油事故無關，其索賠是“非法的”。而另外一名法官表示，地方法院應重新審核索賠要求。(實習編譯：姜軼羣 審稿：陳薇)