固鉑輪胎上訴阿波羅裁決 以迫使其加快併購

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》11月12日報道，當地時間12日，美國固鉑輪胎(Cooper Tire)昨日延續其訴訟努力，以迫使印度阿波羅輪胎公司(Apollo Tyres)加快計劃中的併購。固鉑輪胎表示正在上訴一項裁決，該項裁決讓阿波羅輪胎無須對這筆交易遭遇的重大問題負責。

固鉑輪胎表示，它認為8日特拉華州衡平法院副首席法官薩姆•格拉斯科克對該公司起訴阿波羅輪胎作出的裁決，誤解了二者的併購交易。格拉斯科克法官裁定，阿波羅輪胎沒有表現出固鉑輪胎所指控的“買完後悔”行為。雙方的併購交易在6月12日宣佈，價值25億美元，全部以現金交易。他還裁定，阿波羅輪胎正在竭盡全力解決這筆交易與美國鋼鐵工人聯合會和固鉑輪胎在中國的合資夥伴——成山集團之間出現的問題。

固鉑輪胎表示：“我們正在尋求推翻特拉華州最高法院的裁決。”

阿波羅並未立即回應，不過其董事總經理尼拉傑•坎瓦爾上週在特拉華州(固鉑輪胎註冊地)向法庭表示，已經全力以赴執行交易了。

阿波羅輪胎要求固鉑輪胎降低收購價格，從目前的每股35美元降到每股32.5美元，以反映這筆交易產生的額外成本。阿波羅面對的問題是，要與美國鋼鐵工人聯合會就養老金、就業保障和資本投資達成新的妥協，為此承擔額外成本。阿波羅向法院表示，預計成本要額外增加7500萬美元到1.25億美元。(實習編譯：馬馨怡 審稿：趙小俠)