菲一城市遭颱風三度登陸 市民住房全部被毀

【環球網綜合報道】據美國《時代》週刊11月13日報道，從11月9日至10日，超強颱風“海燕”橫掃菲律賓中部，重創薩馬省和塔克洛班市(Tacloban)，已導致約1700人死亡。但如今海燕的損毀面積已蔓延至登陸地點以外地區。同時，菲律賓官員仍在努力蒐集更多受災地區的損失情況，如達安班塔延市(Daanbantayan)，該地有多個村落聚集，“海燕”第三次登陸時掀起的海浪和強風幾乎將該地區夷為平地。

據報道，12日，國際救援小組首次進入受災嚴重的達安班塔延市。救援人員稱，該地區的電力和通訊設施均已中斷，強風將竹子折斷，甚至將棕櫚樹連根拔起，坍塌的金屬腳手架纏繞在一起，部分路燈被攔腰刮斷倒在路上，有的被從水泥基座中拔出。而達安班塔延市副市長Gilbert Arrabis稱“所有家庭”都損失嚴重。他已經不再計算受颱風影響的家庭的個數，因為所有人都需要援助。為了加快食物的分配工作，Gilbert認定所有家庭都有領取資格——“我們面對的是1.2萬個家庭，我們一刻都不能休息”。

報道稱，雖然達安班塔延市的受災程度不及塔克洛班市，但是據官員統計，目前傷亡人員已達9人，並且很多人依然生活在廢墟之中，多數人的生活仍依賴政府和非政府組織提供食物和避難所。26歲的受災女子Lieza Canete指着她所剩下的東西：一個枕頭、一條毯子和一張草蓆説道：“什麼都沒有了。我不知道這是哪裏。”她不知道自己還要在這個擁擠的避難區呆多久。(實習編譯：劉宇 審稿：聶魯彬)