歐元區通貨緊縮加劇 西班牙受影響通脹壓力加大

【環球網綜合報道】歐元區正處於艱難的恢復期之中，通脹長時間維持低水平。據英國《金融時報》11月13日報道，在這樣一個牽一髮動全身的單一貨幣區之中，西班牙本來就持續走低的通脹率很有可能受影響而繼續走低。

11月7日，歐洲央行宣佈，將歐元區主導利率下調至歷史最低點0.25%，用以應對通貨緊縮的挑戰。整個歐元區10月通脹率僅為0.7%，遠低於歐洲央行的2%的目標。而西班牙連續衰退兩年多後，今年10月出現負通脹，通脹率降至-0.1%，屬四年來首次。

報道指出，歐元區物價持續走低將給歐元區經濟帶來嚴重負面影響。經濟學家指出，一方面，若通貨緊縮狀況保持不變，其必然對試圖通過大量借貸實現經濟復甦的國家造成威脅，西班牙尤其如此。另一方面，物價降低，債務的實際價值就會上升，更加劇債務壓力。再者，消費方面，消費者的觀望態度將致使消費降低，衰退延長。

西班牙銀行Caixabank的首席經濟學家Jordi Gual稱，西班牙希求通過縮減薪資和其它開銷來獲取更強的競爭力，從而導致了低通脹率。他還表示，情況或許要若干年後才能得到改善，在此之前西班牙通脹率或將持續低於歐洲區平均水平。更嚴重的是，歐元區目前的低通脹率，很有可能使西班牙的物價繼續下跌，通脹率持續走低。(實習編譯：胡霞 李雯 審稿：趙小俠)