英媒稱美聯儲決定推遲《沃爾克法則》實施時間

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》11月17日消息，知情人士透露，美聯儲正在考慮推遲實施倍受期待的《沃爾克法則》(Volcker Rule)，此舉能讓銀行有更多的時間遵守該法則的相關規定。

近段時間以來，美聯儲要求銀行在2014年7月前遵守《沃爾克法則》，該法則禁止銀行參與到讓銀行自營資本處於風險之下的自營交易。但是美聯儲目前仍然在對此法則進行最後的潤飾。

由於給銀行調整的時間不足一年，因此今年12月之前，這項法則都不太可能會實施。知情人士稱，美聯儲已經決定將法則實施時間推遲一年，它正在考慮將推出時機放到2015年7月，並採取分部實施的策略。

不過時間推遲可能會附加某些條件。作為《多德-弗蘭克法案》其中的一節，《沃爾克法則》被認為是觸及最深遠以及最令人恐懼的部分，因此銀行不會在監管上輕鬆過關。

這些附加條件包括撤除自營交易台、收集數據、披露信息，並採取其它措施構建實施系統。該項法則擁護者認為，這可以防止銀行遭受風險交易所帶來的災難，2012年摩根大通就曾為此遭受了62億美元的衍生交易損失。然而銀行方面卻擔心這會限制如造市交易和套頭交易等合法活動。

據悉，《沃爾克法則》還規定銀行不能將資金轉移到對沖基金、私募股權基金、合資或投資信託。美國公司擔心該項法則可能會對企業債券的流動性造成不利影響。本月，美國商會已向監管部門要求重新提議該法則。(實習編譯：賈代春 審稿：陳薇)