英媒稱世貿組織即將達成全球貿易協定

【環球網綜合報道】英國《金融時報》11月21日日消息稱，各國談判代表將達成10多年來首份全球貿易協定，這成為世界貿易組織(WTO)一次難得的成功。WTO為爭取達成全球協定的掙扎正日趨威脅到其相關性。

美國與中國和印度等強大發展中國家克服了農業方面的分歧，使得日內瓦的談判者們能夠對協議進行最後的敲定，該協議將施加有法律約束力的要求，以減少官僚程序，讓商品在全球各地更容易過境。一些分析師認為，這可能會讓超過18萬億美元的年度全球貿易額增加大約1萬億美元。報道稱，預計WTO新任總幹事羅伯託•阿澤維多(Roberto Azevêdo)將會在11月24日或25日的一次會議上向WTO最高機構——總理事會遞交協議的終稿。

只要不發生未曾預見的問題，WTO 159個成員國貿易部長們下月將在巴厘島開會期間簽署協議。日內瓦的一位高級貿易官員説：“他們已經跨越了門檻。”

協議簽署之後，將會成為阿澤維多的一項勝利。他在9月份上任的時候曾警示，如果在巴厘島無法形成任何實質性成果，WTO的相關性就會受到威脅。(實習編譯：王靜 審稿：趙小俠)