QE3逐漸結束 美國經濟被指進入“哀嘆時代”

【環球網綜合報道】 據美國《福布斯》雜誌網站11月23日報道，曾掌管世界大型企業聯合會蓋爾•福斯勒女士近日表示，自08年金融危機以來，經濟復甦的勢頭一直低迷，進入了一個“哀嘆時代”。零利率政策的應用期限不斷延長，銀行的資產負債表上顯示它們仍持有大量現金，但經濟恢復仍然緩慢，並且各家銀行因不願承擔風險而控制放貸。

經濟進入了“哀嘆時代”，原因之一是中產階級不理解為什麼富有階層從他們的資產中獲利，而貧困階層依賴於公共資金的扶助。福斯勒女士表示，1970年，85%美國人的收入來源於他們的工資，僅有15%美國人的收入是來源於股票、債券或其它財產投資獲利;但目前，靠工資生活的人僅佔68%，有32%的人不是從財產投資中賺錢，就是靠公共福利計劃過活。

另一個原因與退休人口有關。隨着世界上年齡超65歲的人紛紛退休，隨之帶來的養老需求“在不久的將來可能會耗光家庭金融資產的增長數額”。福斯勒女士估算，2020年後，“退休金的資金需求將超過金融資產的年回報，並拉低家庭金融資產的總量。問題僅在於降低的幅度有多大。”

還有一個讓人們哀嘆的理由，就是華爾街的自私自利和自我諂媚。福斯勒女士指責，通過多德-弗蘭克法案來監管華爾街是“不合時宜的”，因為“要求公開的信息太多，即使是監管者和經驗豐富的投資人也沒法整理”。

此外，福斯勒女士預測，隨着美聯儲開始“逐漸減少”量化寬鬆規模，利率上升中將存在不穩定因素，投資者的資產計價也有可能降低。同時，美聯儲主席提名人珍妮特•耶倫計劃在貨幣政策方面實行“前瞻指引”政策。福斯勒認為這將對華爾街和對沖基金帶來不正當的利益，而使得金融市場再次產生道德風險。(實習編譯：姜軼羣 審稿：趙小俠)