美媒稱伊核臨時協議緩解核困局 以色列判斷錯誤

【環球網綜合報道】11月24日，伊朗核問題初步協議達成，以色列總理本傑明·內塔尼亞胡對此發出警告，稱此協議會增加伊朗製造核武器的機會。美國《基督教科學箴言報》25日刊文駁斥這一觀點，稱伊核初步協議將會改變伊朗的核武器政策，提升温和派的影響力並對其強硬派形成打壓態勢，而以色列的反彈則可能迎合伊朗核武擁護者希望破壞協議的願望。

文章稱，在伊朗，包括其最高領袖哈梅內伊在內的很多人都認為伊朗核問題只是美國試圖推翻伊朗伊斯蘭政權的藉口，即使伊朗同意減少核活動，美國逐漸收緊的制裁和持續不斷的軍事威脅也不會停止。但是24日達成的初步協議取消了對伊朗除銀行和石油行業以外所有的制裁，並明確承諾如果能在2014年達成一份更全面的協議，那麼所有與伊核問題相關的制裁都會被取消。這對伊朗振興目前蕭條的經濟具有重大意義，其面對的緊迫威脅感也會大大降低。更重要的政治意義在於，此舉表明伊朗的温和派可以在伊核問題上為本國帶來實實在在的好處。

文章指出，如果伊朗撕毀協議，那麼不僅會再度破壞其與美國、歐洲的關係，也會損害其與聯合國安理會中僅有的支持者俄羅斯和中國的關係。屆時，伊朗將面臨更嚴厲的制裁乃至軍事打擊。2014年可能達成的最終協議將會為伊朗解除更多的制裁，從中獲益的伊朗掌權者為保護自身利益也不會坐視協議被撕毀。

文章最後表示，最終協議的內容還包括一些列對伊朗核計劃的限制與檢查措施，這會使伊朗隱蔽製造核武器的嘗試變得異常困難。(實習編譯：許和剛 審稿：聶魯彬)