世貿總幹事稱仍未達成最終的全球貿易協議

原標題：世貿總幹事稱仍未達成最終的全球貿易協議

新華網日內瓦11月26日電(記者劉美辰 吳陳)世界貿易組織總幹事羅伯託·阿澤維多26日表示，近期在日內瓦舉行的密集貿易談判雖然已在困難重重的諸多領域取得進展，但未能達成最終的全球貿易協議。

阿澤維多當天在該組織總理事會會議上説，談判已經非常接近於達成協議，但最終仍未能成功。之前各方已就此進行了長達數週的談判。

阿澤維多在隨後舉行的記者招待會上説：“在日內瓦舉行的談判過程已經結束，需要進行更高級別的磋商。”他表示，協議的最終達成需要由即將參加貿易部長會議的部長們來決定。

阿澤維多解釋説，日內瓦談判進程陷入僵局，不是因為發達和發展中國家的分歧，也不是因為時間不足，而是由特定的局部問題導致的。他強調，“如果我們想要協議有突破，那就需要政治參與和政治決心。部長們希望看到的未來，無論是談判桌上的問題的未來，還是世貿組織的未來，都需要由部長們來決定”。

據瞭解，世貿組織努力推動各方於今年12月初在印度尼西亞巴厘島舉行的世貿組織第九次部長級會議上達成多哈回合的先期成果。該一攬子成果將包括貿易便利化、農業和發展三大議題。一俟達成，不僅會進一步推動全球貿易便利化和自由化，還將恢復世人對多邊貿易體制的信心，並有效推動主要大國重返多邊談判主渠道。根據原計劃，有關該成果的談判將在巴厘島會議前完成，形成最終文本。