WTO總幹事警告稱全球貿易談判瀕臨破裂

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》11月26日報道，世界貿易組織(WTO)總幹事警告稱，除非各成員國趕在下週印尼巴釐部長級會議之前縮小分歧，否則旨在達成世貿組織18年曆史上首份全球貿易協定的談判面臨破裂風險。

經過數週談判後，上週各國談判代表在日內瓦曾接近談攏，此前美國和主要發展中經濟體似乎化解了農業和發展議題上的對峙。但是，上週末圍繞多數國家眼中的巴釐協定主要支柱的馬拉松式談判未能形成共識。該主要支柱是旨在簡化與跨境貿易相關的繁瑣程序的新國際規則。參與談判的人士表示，他們擔心印度可能尋求就一項有爭議的糧食安全計劃重啓談判。

9月出任世貿組織總幹事的羅伯託•阿澤維多(Roberto Azevêdo)當天對WTO總理事會表示，在日內瓦進行的談判幾乎已經沒有時間了。但他敦促各成員國在未來幾天解決相互間的分歧，並警告稱，若巴釐會議不能達成協定，將對世貿組織產生巨大沖擊波。

“我們不僅將辜負世貿組織和多邊主義，也將辜負我們各自所服務的社會、商界，以及(最重要的是)我們當中最為弱勢的人羣，”他表示。“如果我們在巴釐失敗，世界上沒有一個生活在貧困中的人會因此受益。”

此外，阿澤維多證實，各國談判代表在日內瓦就農業和發展問題達成了共識。(實習編譯：魏倩 審稿：趙小俠)