美媒：印度阻礙WTO協議 爭取糧食補助

【環球網綜合報道】據美國《華爾街日報》11月28日報道，印度計劃以支持最新一項世界貿易組織(WTO)的貿易協議作為交換，來獲取其糧食補助計劃，即向全國70%的人口免費發放糧食的許可。

陷入WTO困境的各國部長將於下週在印度尼西亞會晤，旨在通過一項簡單的，證明多邊機構能持續貿易增長的全球貿易協議。印度是阻礙達成此協議的國家之一，原因是印度想以此為籌碼，為其快速擴大的糧食補助計劃爭取特殊對待，而該計劃是不符合WTO規定的。

報道指出，如果印度繼續推進食品安全法，它將面臨制裁，因為這一舉動會使補助金數額超過WTO的設定值。不過，該計劃作為印度國大黨的政策議程，印度已經決定堅持到底。

據一位匿名貿易部門官員透露，印度內閣在28日授權予談判代表，要求其向WTO徵求四年食品補助計劃的通過，或者更長時間，直至他們磋商出永久性的解決方案。作為交換，印度政府將支持一項關於簡化與協調海關程序的全球協議，而這正是巴厘島會議所要解決的關鍵。(實習編譯：吳蒙嬋 審稿：劉洋)