美報告質疑天然氣清潔度 甲烷污染或被低估

【環球網綜合報道】據美國《基督教科學箴言報》11月26日報道，美國哈佛大學25日發表報告稱，牛的反芻以及天然氣在提煉運輸過程中泄露出的甲烷氣體可能會比政府原先預計的數值高出50%。天然氣一直被美國政府作為清潔能源推廣，該報告或將影響全球關於天然氣是否清潔的討論。

美國《國家科學院院刊》刊發的這份報告指出，在全球甲烷氣體排放量中，人為排放的甲烷氣體佔50%-60%，其中最大的部分來自畜牧業和天然氣行業。報告顯示，美國境內約9000萬頭牛反芻過程中產生的甲烷比環境保護署預計的數值高出兩倍。而在得克薩斯州、俄克拉何馬州及堪薩斯州，人為排放的甲烷氣體超出政府預計的2.7倍，佔全國總排放量的24%。美國環境保護署此前剛剛作出決定，減少對天然氣工業碳排放量的預估值，該報告對此決定表示質疑。

據報道，奧巴馬長期大力支持天然氣行業，但在2013年的經濟報告中卻表達謹慎觀點，認為需要對天然氣供應鏈中泄露的甲烷氣體多加考量。甲烷是第二大温室氣體，會影響大氣層對污染物的氧化能力。雖然燃燒天然氣產生的二氧化碳是燃燒煤的一半，但作為主要成分的甲烷可能會被泄漏，從而抵消温室氣體淨效益。

而麻省理工學院科技評論雜誌(MIT Technology Review)表示，這項研究結果並不能對甲烷氣體污染做出蓋棺定論。而澳大利亞的煤層天然氣行業也對此表示反對。消息人士稱，政府官員尚未做好回應此份報告的準備。(實習編譯：孫玲莉 審稿：聶魯彬)