伊朗總統宣傳片被指效仿奧巴馬 意在向美示好
作者:聂鲁彬
【環球網綜合報道】據美國《外交政策》雜誌11月27日報道,為紀念伊朗總統哈桑•魯哈尼就職一百天,其競選宣傳片製作人侯賽因•徳巴什( Hossein Dehbashi )效仿2008年美國總統奧巴馬“Yes We Can是的,我們可以(Yes We Can)”的競選宣傳片,製作併發布了名為“新的路程(The New Journey)”,又名“願景(Aspirations)”的視頻。
報道稱,在伊朗與西方談判團隊達成具有里程碑意義的伊核初期臨時協議的幾數天之後,該視頻作為魯哈尼就職一百天的紀念而被髮布。視頻雖稱不上正式,但至少可以説是相當嚴肅的。
在2008年奧巴馬鼓舞人心的競選視頻“Yes We Can”中,製作人小威廉•詹姆斯•亞當斯運用他和30位美國明星的歌聲為奧巴馬競選演講充當旁白。侯賽因效仿其做法,在魯哈尼的就職講話中上演了同樣的戲法手法。視頻以伊朗明星們的登場開始拉開序幕,其中還包括一段手語的客串。
視頻製作者侯賽因•徳巴什曾多次為魯哈尼的競選活動製作宣傳片,他表示該剪輯完全是“突發的靈感”。然而報道認為,事實卻並非如此,該視頻完美地迎合了魯哈尼及其智囊團在官方活動中所做出的努力,並以巧妙的方式地向美國伸出了友好的橄欖枝。魯哈尼及其擁護支持者們為向世界更好的展現自己可謂是費盡心機用心良苦,這一視頻着實是展現他們聰明才智的最新力作。
《外交政策》最後表示,如若真如以色列總理本雅明•內塔尼亞胡所説,哈桑•魯哈尼是一頭一隻“披着羊皮的狼”,那我們不得不承認這隻“羊”有着擁有一支強大的媒體團隊。(實習編譯:鄭笑; 審稿:聶魯彬)