美軍將撤出哥倫比亞毒品戰爭 或重塑兩國關係

【環球網綜合報道】據美國《外交政策》雜誌12月2日報道，在美國耗資80億美元在哥倫比亞地區展開的反毒品戰爭中，美國的特種兵、空軍和其他相關人員保持了十餘年的參與。但這項有爭議的戰爭不久將塵埃落定：哥倫比亞官員稱他們正在贏得這場鬥爭，與此同時，一名美國高級政府官員表示兩國希望建立更加依賴於共同經濟利益的新關係。

報道稱，該聲明是在哥倫比亞總統胡安·桑托斯與美國總統奧巴馬於華盛頓會晤的前一天發出的，美國對哥倫比亞的安全援助正在隨着地區事態的改善而顯得過時，“事實上安全狀況的確正在好轉。”美國政府官員表示，終止或者修改任務將標誌着將兩國的關係有了重大轉變。

據報道，2日，哥倫比亞國防部長鬍安·平松布埃諾在講話中將哥倫比亞爭取和平的鬥爭比作美式足球比賽，稱哥倫比亞身處“紅番區”，正尋求在困擾該國近50年的暴力問題上獲得一次觸地得分。 但他警告説，戰鬥還沒有結束。“我們早已身在紅番區，但是至今還沒有跨越底線，我們必須保持這種狀態。”(實習編譯：揭怡樂 審稿：聶魯彬)