全國口譯大賽西北大區賽舉辦 西安交大學子摘冠
大賽評委馬珂老師致辭
【環球網綜合報道】12月7日,第三屆全國口譯大賽西北大區決賽在陝西省圖書館舉行,最終來自西安交通大學的王萍、孔俊芳,寧夏大學的張夕芮,新疆大學的童朝暉等四名選手勝出成功晉級,他們將代表西北賽區進軍全國半決賽。
第三屆全國口譯大賽由中國翻譯協會、中外對外翻譯出版公司聯合主辦,西北賽區由陝西省翻譯協會承辦,12月7日,來自陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆等五個省市的12名參賽選手展開激烈角逐,這些均為在校學生的選手,經過了“漢譯英”“英譯漢”兩輪賽程,最後,來自西安交通大學的王萍,寧夏大學的張夕芮,新疆大學的童朝暉,西安交通大學的孔俊芳四名選手以流利的英漢互譯表現得到評委組的一致肯定分獲前4名,他們將代表西北賽區進軍全國半決賽。
據悉,賽題由中國譯協統一命題,全國七個賽區同時現場開題,評委由陝西譯協的8名專家及資深口譯員擔任。對每輪比賽上場的前三位選手暫不公佈成績,評委組長組織評委討論評分標準,達成一致後方公佈成績;之後每位選手比賽結束即公佈成績。每輪比賽採取去掉最高和最低分的形式進行打分。最終評委綜合兩輪成績確定獲勝選手。(記者 韓雯雯)