英媒：WTO首個貿易協定誕生 商界一致好評

【環球網綜合報道】據英國《金融時報》12月8日報道，經世貿成員國的一致許可，WTO自成立18年以來的第一份全球多邊貿易協定誕生，大受商界領袖歡迎。此協定旨在簡化通關程序，減輕全球物資流動阻力，促進全球貿易底線，提振全球經濟。

世貿組織總幹事羅伯託•阿澤維多(Roberto Azevêdo)表示，相關文書工作和邊界延遲一直以來被貿易公司視為“最昂貴和最不可預測的非關税貿易壁壘”，世貿組織有史以來第一次指出了這一點。為了援助非洲等其他國家發展經濟，使其能趕在一月份滿足協定要求，包括歐盟、世界銀行和經濟合作和發展組織在內的捐助者，已承諾會在培訓海關官員、更新基礎設施這些援助項目上對這些國家給予資金支持。

世貿的這一貿易便利化決議大受商界歡迎。物流公司聯合包裹(UPS) 董事長兼首席執行官Scott Davis歡呼：“這一協定使大小型企業在加快全球物資流動速度，減少不必要的文書工作方面向前邁出了巨大的一步。”美國零售商Walmart表示：“這一協定顯著削減通關成本、提高了貨物在物流、邊境通關時的效率，增強我們在正確的時間以正確的價格交付正確的產品的能力。”

歐洲零售和批發商代表Christian Verschueren表示：“對於歐洲和世界經濟而言，這是個好時刻。貿易便利化決議使邊境手續更快捷、更簡化，促進貿易和經濟增長，提高就業率，是一項雙贏決議。”

據國際商會預測，這份協定將削減10%-15%全球貨物運輸費用，為全球產量增加1萬億美元貿易額。根據協定要求，會清除貿易中強制性要求、報關員等障礙物，建立起一個國際貿易促進委員會，削減官僚主義。(實習編譯：周東莉 審稿：趙小俠)