中國網吧正在快速消失

美國kotaku網站12月9日文章，原題：中國的網吧正在消失，怎麼回事？ 中國向來是“網吧之鄉”。但在2011年至2012年期間，被眾多中國網民當成“巢穴”的網吧數量突然減少了1萬家之多。據騰訊公司調查研究，2011年中國約有14.6萬家網吧，2012年萎縮至13.6萬餘家，而且今年的數字或將進一步減少。

研究認為4種主要因素導致網吧數量呈下降趨勢。一是智能手機科技的發展，使用此類手機和移動互聯網，能滿足大多數用户的上網需求。二是在中國的一二線城市，擁有自己的計算機和接入寬帶的成本越來越低。三是網吧的安全問題如今令一些用户止步不前。四是包括房租和人力在內的網吧經營成本，都已大幅上漲。此外，中國網吧網民數量的急劇萎縮顯然也意味着網吧數量的減少。

儘管如此，隨着中國的三四線城市在未來幾年基礎設施的增加，其網吧數量會繼續增長。由於仍有用户需求，這些城市的網吧仍有較大發展空間。▲（作者埃裏克·周，丁雨晴譯）