津巴布韋要修改“殖民化”命名
作者:候涛
位於津巴布韋與贊比亞邊境的維多利亞瀑布被列為世界七大自然界奇觀之一,是當地熱門景點。津巴布韋政府日前稱“維多利亞”這個來自英國女王的名字“讓人想起殖民歷史”,打算將瀑布改名為“莫西奧圖亞”(意為“轟鳴的煙霧”)。
非洲新聞網站“allafrica”稱,上週末津巴布韋執政黨非洲民族聯盟——愛國陣線在年度會議上提出為維多利亞瀑布改名。美國《國際財經時報》18日説,19世紀時,英國傳教士戴維·利文斯通成為首個看到維多利亞瀑布的白人,他以時任英國女王之名為其命名。津巴布韋總統穆加貝表示,瀑布叫維多利亞無法反映津巴布韋解放後的發展。津執政黨認為,在獲得獨立30餘年後,津巴布韋不想再回憶殖民時代,且利文斯通並非瀑布的發現者。地方政府和城市發展部長伊格內修斯·瓊波説作為獨立國家,津巴布韋讓本國瑰寶保留殖民歷史痕跡是荒謬的。他還表示,國內所有帶殖民時期色彩名字的城鎮和學校,都應以土著語重新命名。
不過據非洲媒體Afriquinfo19日報道,津巴布韋旅遊部長沃爾特·馬茲姆比説,政府內閣尚未就維多利亞瀑布改名一事進行正式討論。
穆加貝上世紀80年代掌權後,津國很多城鎮被改名,如首都由索爾茲伯裏改名為哈拉雷。但該國目前還存在一些“殖民化”地名,比如首都附近的喬治六世兵營就以英國前國王命名。津巴布韋老兵協會會長布蘭尼·斯班達不滿地説:“我們竟有士兵生活在以外國國王名字命名的地方。”▲(候濤)