兩岸攜手傳珍本 稀世成果惠學林

“《子海》整理與研究”是國家社科基金重大委託項目。近日，“《子海》首批重大成果發佈暨‘兩岸古籍珍本合璧工程’論證會”在山東大學舉行。這是我國古籍整理和兩岸文化交流合作的一件盛事，對於建設中華優秀文化傳承體系、弘揚中華優秀傳統文化具有重要意義。為幫助廣大讀者瞭解這件盛事的來龍去脈，記者走訪了山東大學子海編纂中心主任鄭傑文教授。

記者：首先請您簡要談一談《子海》編纂的緣起。

鄭傑文：我國古代典籍主要分經、史、子、集四部，其中子部古籍全面反映了我國古代哲學思想、學術文化、科學技術、生活方式等方面內容，有獨特的歷史價值。子部古籍的整理、研究與出版，有利於中華優秀傳統文化核心內容的揭示和傳播，有助於深化世界對中國歷史和現實的瞭解，有助於增強我國文化軟實力和中華文化的國際影響力。

前人對子部典籍的整理與研究已經取得了很大成就，也發揮了應有的學術作用，但目前整理出版和影印出版的子部典籍數量有限，未能反映其整體面貌。充分挖掘和展現子部典籍的學術文化價值，一方面需要擴大收書範圍，另一方面需要進行深層次的整理與研究。這是山東大學申報並承擔國家社科基金重大委託項目“《子海》整理與研究”的初衷。

記者：《子海》編纂的總體設想和實施規劃如何？

鄭傑文：“子海”即“子書淵海”的簡稱。“《子海》整理與研究”就是將子部精華典籍予以整理，對傳統子學進行研究，最後將形成收錄500種子部要籍的《子海精華編》、5000種子部古籍的《子海珍本編》、100種子學研究專著的《子海研究編》，以及相應的對外《子海翻譯編》，成書5600餘種，總體規模為《四庫全書》的一倍半。

為完成《子海精華編》，我們從北京大學、台灣大學、香港中文大學、美國夏威夷大學、日本京都大學等國內外47所高校和科研單位選聘160多位學者，啓動了257種子書的整理；為完成《子海研究編》，我們從全世界漢學研究者中選聘一流作者，現已選聘美國夏威夷大學的安樂哲教授承擔《儒家角色倫理研究》、哥倫比亞大學的魏樸和教授承擔《子書探微》、德國慕尼黑大學的葉瀚教授承擔《〈鬼谷子〉與縱橫家研究》及《〈易林〉與上古文化研究》等書的撰寫工作；為完成《子海珍本編》，我們從現存5萬多種子部典籍中精選珍本5000種，遴選原則有三：一是刊刻年代為乾隆時期及其以前（稿抄本則不受此限），二是不超過3家館藏，三是儘量選擇以前沒有影印過的古籍善本。

記者：《子海珍本編》第一輯已經出版，請您介紹一下這套叢書的內容、價值和意義。

鄭傑文：《子海珍本編》第一輯共174冊（含大陸卷124冊和台灣卷50冊），將海峽兩岸重要藏書單位所藏的500多種珍稀精善的子部典籍呈獻給廣大讀者。它的出版發行，我想至少具有兩個方面的價值和意義。

其一是學術價值。《子海珍本編》第一輯收錄子部古籍543種，所選版本皆為珍稀精善之本，其中有宋金元刻本47種、稿本84種、元明清抄本148種、明刻本224種，共計503種，佔此輯影印總數的92.6%，文獻和學術價值很高，彌足珍貴。此次編纂對一些分散於不同館藏的殘本作了合併整理，為今後古典學術研究奉獻了珍貴史料。

其二是合作交流價值。《子海珍本編》第一輯在促進兩岸學術文化合作方面進行了有益嘗試，實現了大陸科研單位與台灣“國家圖書館”、台北故宮博物院、台灣“中央研究院”等文化學術機構共同編纂、聯合出版，開啓了海峽兩岸學術界傾力合作、共擔民族文化傳承重任的新局面，意義重大而深遠。

記者：除編纂出版《子海珍本編》第一輯外，本項目目前還取得了哪些階段性成果？

鄭傑文：在編纂出版《子海珍本編》第一輯的同時，我們於2011年6月推出了《子海特輯》，收錄知名學者未出版過的子學研究書稿16種、未刊登過的子學研究文稿4種，由江蘇鳳凰出版社出版。其中第一冊《高亨子學研究未刊稿》收錄了《老子哲學》、《莊子哲學雜論》、《先秦諸子研究文獻目錄》等書稿3種；第二冊《欒調甫子學研究未刊稿》收錄了《墨學概論》、《墨學（第三冊）》和《名學》、《因明（辯篇之二）》、《名家言（卷之九）》、《國學緒論》、《子書概論》、《指導研究》、《論語研究》等書稿9種，及《堅白説》、《論邏輯與常語用名之異》、《答王啓湘問》等文稿3種；第三冊《丁山子學研究未刊稿 王獻唐子學研究未刊稿》收丁山先生《荀子均集》書稿1種、《五行考原兼論明堂五帝》文稿1種，收王獻唐先生《公孫龍子選譯》、《老莊學案初稿》、《鬼谷子札記》等書稿3種。下一步，我們將陸續推出《子海珍本編》2—10輯，加快《子海精華編》各書的整理和出版，並與江蘇鳳凰出版社協商《子海研究編》的陸續出版工作。

記者：《子海》編纂是一項國家級的重大學術工程，如何保障這項工程順利進行並取得高質量的成果？

鄭傑文：山東大學對《子海》整理與研究高度重視，成立了校長任組長的領導小組，組建了子海編纂中心，制定了嚴格規範的編纂標準和制度。例如，為保證《子海精華編》的質量和水準，我們制定了8個管理文件，要求作者審慎選取整理底本與校本，努力推出新的整理本版本系統；要求依據有無整理本等情況來設計不同的整理方式，統一格式、準確標點、精審校勘、斟酌註釋，使每種整理著作在某些方面超越已有整理本；要求承擔者嚴格按照《〈子海精華編〉整理工作手冊》中《新舊字形對照表》和《異體字表》的規定規範用字，推出有《子海》特色的古籍整理系列著作。另外，還規定了《整理工作管理流程》，確立了《子海精華編》書稿編纂的“三審三校”制度，以保證每部書稿的學術質量。本報記者 彭國華