美國勞動力市場降温，不僅僅是天氣原因 - 彭博社

一名求職者於1月29日在達拉斯參加招聘會攝影：本·託雷斯/彭博社今天早上又一份令人失望的就業報告。經濟 僅增加了113,000個職位，這是1月份的情況。彭博社調查的經濟學家平均預測為增加180,000個職位。

這份疲軟的報告比上個月的 74,000個新增職位要好，後者是三年來最糟糕的就業創造月份，但它顯示出12月份的疲軟不僅僅是一次異常現象。人們希望12月份歷史性的惡劣天氣導致了一個異常低的數字，隨後會被上調。而且確實進行了調整，只是幅度不大。今天的報告將12月份的就業增長總數提高了1,000個職位，達到75,000個。11月份的就業總數從241,000個增加到274,000個。（在閲讀這些數字時，請記住誤差範圍為 正負90,000個職位。）

1月份的天氣沒有改善，全國大部分地區出現了更多的創紀錄低温和大量的雪和冰。這就是為什麼我們有季節性調整的數據，以考慮這些因素。然而，在連續兩個月的就業數據大幅失誤之後，減緩招聘的不僅僅是寒冷的天氣。還有其他事情在發生。

拖累的一部分是政府不斷裁員。雖然私營部門上個月增加了142,000個工作崗位，但政府的工資單減少了29,000個。這些裁員在聯邦政府和地方政府之間相對均勻地分佈，聯邦政府失去了12,000個工作崗位，地方政府裁減了11,000個工作崗位，其中8,700個是地方教育人員。

總體而言，過去一個月變化不大。人們在典型一週工作的小時數保持在34.4小時。平均時薪增加了五美分，從24.16美元增至24.21美元。失業人數（1020萬）基本保持不變，然而失業率下降了一個百分點，從6.7%降至6.6%。超過一百萬美國人緊急失業救濟金的到期似乎對此略有影響，因為更多人退出了求職，且不再被視為失業。

儘管如此，勞動力確實增加了499,000人，使參與率略微上升至63%，相比於12月的62.8%。根據家庭調查，總就業人數增加了616,000，失業率因一個合理的原因而下降，因為勞動力中失業者的比例減少了。

不過，這並不是美聯儲在2012年表示只要失業率保持在6.5%以上，就會將短期利率維持在接近零的水平時所希望看到的情況。過去一年大部分的減少來自於勞動力參與率的下降。美聯儲現在已經進入縮減政策的第二個月，立即停止將損害中央銀行的信譽。因此，儘管勞動力市場仍然處於相當糟糕的狀態，它必須繼續。

有一些小的亮點。新工作的主要來源是比我們通常看到的更高薪的行業。製造業、建築業以及專業和商業服務都在招聘方面表現強勁。我們通常看到的最大增幅來自零售行業，如酒吧、服裝店和餐館。

最後一點：上個月標誌着經濟中就業人數達到峯值六週年。經濟在衰退中失去了870萬個工作崗位，之後又增加了780萬個。因此，在經歷了四年半的經濟增長後，我們仍然比2007年少近100萬個工作崗位。

上午10:52更新，提供有關勞動力參與率的更多細節。