北達科他州一個租金非常高的城鎮 - 彭博社
Mark Byrnes
路透社在石油繁榮的中心,北達科他州的威利斯頓無法快速建造住房。事實上,它的增長速度如此之快,以至於去年的普查局估計其 人口翻了一番,從2010年的14,700人增加到今天的26,700人。
北達科他州現在的石油產量超過了除了德克薩斯州以外的任何州。它沿着 威利斯頓盆地 和 巴肯層的小城鎮成為了隨之而來的增長的象徵。特別是威利斯頓,因最近的繁榮而被定義;成千上萬的新來者導致租金飆升。
彭博社城市實驗室AOC提議建立300億美元的社會住房管理局紐約市的交通系統計劃為大中央車站和地鐵進行654億美元的升級休斯頓地區的火災由SUV事故引起,官員稱紐約市將舉辦“老鼠峯會”,市長表示他的政策遏制了害蟲ApartmentGuide.com 最近追蹤了截至去年12月31日美國每個城鎮的平均最低租金,發現威利斯頓及其周邊地區的入門價格甚至高於紐約和舊金山。今天早上快速瀏覽 Craigslist 顯示一居室的租金為 2700美元。
與我們通常認為的高租金城市不同,威利斯頓的房價幾乎不是由奢華的住房和過多的設施驅動的。僱主提供的住房,通常被稱為“工人營”,為工人提供了一種 軍營式的安排,為他們提供一個在工作周(通常超過80小時)中可以睡覺、吃飯和放鬆的地方。那些不在油田工作的人則很少那麼幸運,反而被迫在酒店、新開發的住宅區或迅速被填滿的房車公園中尋找庇護。
在最糟糕的情況下,一些人不得不在汽車或帳篷中睡覺,直到有負擔得起的住房可用。雖然在油田的工作可以支付六位數的薪水,但由於湧入的油工帶來的新工作 薪水幾乎沒有那麼高,這使得負擔得起一個體面的居所變得更加困難。
與經濟更為平衡的大城市不同,突如其來的、以男性為主的增長也導致了一個 超負荷的警力和與基礎設施到酒精等各類新生活質量問題相關的各種問題。對於一個不習慣如此多新人的小鎮來説,威利斯頓現在面臨着一個奇怪的悖論,即 一%的失業率和迅速增長的無家可歸者人口。根據HUD的數據,該鎮“對可用的庇護牀位有迫切需求。”全州範圍內,去年無家可歸者人數上升了200%。

天然氣管道的警告標誌出現在北達科他州威利斯頓的油泵現場,天然氣在2013年3月11日燃燒。路透社/香農·斯塔普爾頓
2014年2月10日,北達科他州威利斯頓展示了可用土地的標誌。路透社/安妮·弗拉納根
2013年3月11日,北達科他州威利斯頓的田野中可以看到管道網絡。路透社/香農·斯塔普爾頓
威利斯頓市長沃德·科澤爾站在北達科他州威利斯頓的一口油井旁。科澤爾,64歲,長期擔任西北達科他州油田中心威利斯頓的領導者,正在結束他在市長職位上近20年的任期。科澤爾在1994年擔任市長後,今年6月不尋求連任。美聯社照片/詹姆斯·麥克弗森,檔案
2011年7月26日,一名工人懸掛在北達科他州威利斯頓的油井上。美聯社照片/格雷戈裏·布爾,檔案
在2011年10月27日的照片中,阿爾頓和瑪麗·露·桑德比在北達科他州威利斯頓的新公寓搬家期間休息。桑德比一家被通知他們的租金將幾乎增加到每月2000美元。由於新的鑽探技術使得能夠開採曾經無法觸及的原油儲藏,這個曾經有着寬敞空間的地區現在擠滿了工人。但正是這些繁榮的發展使得北達科他州幾乎免受大蕭條的影響,迫使許多長期居民放棄他們的家園,包括那些在石油財富到來之前就從無情的草原上開闢出威利斯頓這樣的城鎮的老年人。美聯社照片/詹姆斯·麥克弗森
2013年3月11日,在北達科他州威利斯頓的一家餐廳內看到的反叛粗獷人才秀的廣告。路透社/香農·斯塔普爾頓
奧斯丁·米切爾(左)和瑞安·萊赫託在北達科他州威利斯頓外的一個油井上工作。2011年7月26日。美聯社照片/格雷戈裏·布爾,檔案
2012年10月19日在北達科他州威利斯頓正在建設的住宅開發項目。路透社/吉姆·烏爾克哈特
一名男子在2011年7月26日走回位於北達科他州威利斯頓的臨時住房單元。美聯社照片/格雷戈裏·布爾
奧斯丁·米切爾(右)與本·肖(左)和瑞安·萊索(中)在2011年7月26日星期二於北達科他州威利斯頓的油井工作時休息。美聯社照片/格雷戈裏·布爾
2013年3月13日,在北達科他州威利斯頓的一家沃爾瑪商店外看到一則招聘廣告。路透社/香農·斯塔普爾頓
2013年3月13日,在北達科他州威利斯頓的一家沃爾瑪商店內看到剃鬚刀的空位。路透社/香農·斯塔普爾頓
2014年2月10日,在北達科他州威利斯頓看到一則可用休閒車住房的標誌。路透社/安妮·弗拉納根
2013年3月11日,馬匹在北達科他州威利斯頓的一個油泵場附近的田野中吃草。路透社/香農·斯塔普爾頓