是的，維吉尼亞，美國正在經歷製造業繁榮 - 彭博社

埃德蒙·格温和娜塔莉·伍德在《奇蹟34街》中的表現。攝影：埃弗雷特收藏最近在 紐約時報 上的一篇評論文章讓人想起了報紙社論中最常被引用的句子之一：“是的，維吉尼亞，聖誕老人是存在的。”

這篇社論於1897年出現在紐約 太陽報 上，是對八歲的小女孩維吉尼亞·奧漢隆給編輯寫信的回應，她是紐約市驗屍官助理菲利普·奧漢隆的女兒。

這封信很簡短：“親愛的編輯，我八歲了。我的一些小朋友説沒有聖誕老人。爸爸説，‘如果你在 太陽報 上看到，那就是真的。’請告訴我真相；聖誕老人真的存在嗎？”

其中一位 太陽報 的編輯，弗朗西斯·法爾塞爾斯·丘奇，曾是南北戰爭期間的戰地記者，回應維吉尼亞，告訴她她的朋友們“受到了懷疑時代的懷疑主義影響”——並且是錯的。

“是的，維吉尼亞，聖誕老人是存在的，”丘奇寫道，“……他和愛、慷慨和奉獻一樣真實。”

今天，維吉尼亞的曾曾孫子，以及她的小朋友們的後代，可能會閲讀 時報， 許多人認為這是今天的權威報紙。這些讀者中有些可能是亨特學院、哥倫比亞大學或福特漢姆大學的畢業生，維吉尼亞——後來成為紐約的教師——在這裏獲得了她的學士學位、碩士學位和博士學位。

像許多其他大學畢業生一樣，他們可能在想工作在哪裏。他們可能在想他們最近閲讀的內容在*《紐約時報》*關於美國製造業復興的報道是否正確：這在很大程度上是一個神話，就像聖誕老人一樣。

雖然我不是弗朗西斯·丘奇，但讓我向*《紐約時報》*的讀者和其他人保證，這種讚美“製造業工作迴歸美國”的説法並不是神話。

復甦是非常真實的，並且隨着全球公司意識到美國製造業因廉價國內能源（尤其是天然氣）而獲得的成本優勢，它可能會獲得更大的動力。

這並不是説會有數千萬個新的高薪製造業工作。但我和我的同事預測，到2020年，我們可能會看到多達150萬個製造業工作，以及由於新工廠的建設而創造的多達350萬個額外工作。五百萬個新工作並不是《紐約時報》文章所暗示的那樣只是涓涓細流。

作為證據，考慮最近的本田汽車公告，它在美國製造了創紀錄的130萬輛汽車——其中近10%的總數（約109,000輛）出口到其他國家。

二十五年前，本田在美國沒有生產任何汽車。現在它在美國有四個工廠。僅在過去兩年中，該公司就創造了約2040個新的美國製造業崗位。而該公司的美國總工資超過12億美元。這不是神話。

是的，維吉尼亞州，正在進行一場美國製造業的繁榮。而本田並不是唯一一家推動復甦的公司——無論是外國還是本土。

僅天然氣的繁榮就促使包括台灣的福爾摩沙塑料、加拿大的美克納克、法國的瓦盧雷克和德國的西門子（製造從天然氣中發電的燃氣輪機）在內的眾多國際公司，投資數十億美元用於新的美國工廠產能。

總部位於美國的化工公司，如西湖和陶氏，以及鋼鐵公司，包括紐柯和JMC，也在加強他們在美國的存在，以利用我們的天然氣產業。

這也不是神話。正在創造的工作崗位也不是。

對於維吉尼亞州的後代，我提供以下鼓勵：堅持下去；反彈即將迎來大幅反彈。