罷工和政治動盪使塞浦路斯救助計劃面臨風險 - 彭博社

騷亂警察在塞浦路斯尼科西亞的議會外檢查路障和鐵絲網，抗議者在外面高喊攝影：Petros Karadjias/AP照片塞浦路斯，歐洲最近獲得救助的經濟體，是否面臨脱軌的危險？

塞浦路斯議會週四拒絕了一項出售國有資產的計劃，包括該國的電力、電話和港口管理局。投票引發了所謂的三方機構——歐洲委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金組織的警告，如果在3月5日之前未通過私有化法案，塞浦路斯將無法獲得其100億歐元（137億美元）救助貸款的下一筆款項。議會已安排在3月4日對該措施進行第二次投票。

本週的投票是在塞浦路斯民主黨退出總統尼古拉斯·阿納斯塔西亞德斯的聯合政府後進行的。由於該聯合政府現在在議會中僅控制56個席位中的21個，“事情將變得更加困難，”反對派立法者安傑洛斯·沃茨斯對彭博新聞説。

私有化計劃引發了國有企業的罷工，包括電力公司工人的抗議，這導致本週全國範圍內出現輪流停電。

諷刺的是，塞浦路斯經濟並沒有那麼糟糕。儘管在2013年經歷了6%的收縮後仍處於衰退中，但歐盟預計明年將恢復增長。“經濟的韌性超出了我們在[救助]計劃啓動時的預期，”歐盟經濟和貨幣事務專員奧利·雷恩本月早些時候表示。

到期於2020年2月的塞浦路斯債務收益率低於7%，較去年夏天的近14%有所下降。政府最近開始放寬對國內現金轉移的控制，這是去年為防止存款人從塞浦路斯銀行提取資金而實施的一系列資本管制措施的一部分。

儘管如此，財政部長哈里斯·喬治亞季斯表示，塞浦路斯“無法承受”失去下一筆三駕馬車救助款的風險。就在今天，塞浦路斯銀行在報告2013年淨虧損20.4億歐元時提到“持續的經濟挑戰”。