在失蹤航班的神秘事件中,馬來西亞能否挽救其形象? - 彭博社
Joshua Kurlantzick
馬來西亞民航局局長阿茲哈魯丁·阿卜杜勒·拉赫曼上週在馬來西亞雪邦向記者簡報攝影:丹尼爾·陳/AP照片在過去的一週裏,馬來西亞政府可能在破壞馬來西亞國際形象方面所做的事情,比這個國家近60年來作為獨立國家所做的任何事情都要多。
在這六十年中的大部分時間裏,直到馬來西亞航空370航班的失蹤,該國幾乎沒有受到國際關注。如果馬來西亞有新聞報道,它往往會得到相對積極的評價,作為一個和平的、多民族的國家,享有亞洲最強勁的經濟增長之一。政府利用這一形象,推出了一項有效的旅遊宣傳活動,名為“馬來西亞真正的亞洲”,該活動始於1990年代末。這項活動幫助馬來西亞成為一個主要的旅遊目的地。(最新的旅遊推廣活動,稱為“訪問馬來西亞年,”包括大量活動,一個猴子吉祥物——以及與失蹤飛機無關的悲慘頭條。)
自370航班神秘失蹤以來的10天裏,馬來西亞政府向世界展示了一系列虛假線索和相互矛盾的答案,以及看似迴避的行為。在馬來西亞東海岸水域展開多國搜索近一週後,政府透露它有數據表明飛機朝相反方向飛行。馬來西亞還發布了關於飛機與地面通信何時關閉、誰關閉了通信、可能的嫌疑人模糊信息以及收集證據的不確定細節的相互矛盾的故事。
馬來西亞的官方發言人似乎沒有意識到失蹤的飛機是一個全球新聞故事,成百上千的記者湧入吉隆坡,他們不會接受平淡的通告。在吉隆坡最近的一次簡報會上,一位發言人告訴記者,首相將發表聲明,但不接受任何問題。當記者們要求更多的接觸時,回覆是:“去看電影吧。”
即使是中國政府,雖然並不是透明的典範,也對馬來西亞官員的拖延和模糊表示憤怒。上週末,中國副外長猛烈抨擊馬來西亞的反應,並堅持要求吉隆坡向中國提供“更全面和準確的信息”,因為中國公民佔飛機乘客的絕大多數。一些中國官員私下裏曾懷疑馬來西亞是否對其武裝部隊如何追蹤飛機保持誠實,以免泄露馬來西亞在南海爭議地區的雷達覆蓋情況。
正如我上週所寫,馬來西亞領導人對370航班失蹤的糟糕反應並不令人驚訝。自獨立以來,該國一直由同一執政聯盟統治,其領導人通常避開獨立記者,國家控制的國內媒體很少迫使高級部長回答尖鋭的問題。
馬來西亞能否扭轉局面,重新獲得鄰國、國際社會、航空專家以及最重要的失蹤航班乘客親屬的信任?這並非不可能,恢復信任對於多國搜尋工作的成功至關重要。吉隆坡需要立即——我指的是立即——採取幾個步驟:
1. 馬來西亞政府需要發出統一的聲音。 首先指定一位高級部長——理想情況下是首相納吉布·拉扎克——作為關於370航班搜尋的主要信息發佈人。這位高級部長將負責向媒體和其他國家官員進行簡報,並且不會被其他部長在公開場合談論情況時所反駁。
指定的部長將與記者進行每日問答會——不僅僅是與順從的國內媒體。(政府控制的新海峽時報最近發表了一篇標題為“瑞典Facebook用户稱停止抨擊[馬來西亞]的搜救工作”的報道,其中引用了一位對政府反應印象深刻的匿名瑞典Facebook評論員的言論。)以鄰國為例,馬來西亞官員可以回顧菲律賓政府在去年海燕台風后與記者進行的長時間問答會的視頻。
2. 克服對與西方政府開放合作的厭惡。 這種態度自獨立以來一直是馬來西亞政治的特徵。吉隆坡應該允許外國航空和警察機構與其合作,調查失蹤飛機乘客、機組人員和飛行員的背景。到目前為止,儘管聲稱與所有人合作,馬來西亞領導層據報道已拒絕了美國聯邦調查局和美國國家運輸安全委員會以及其他幾個外國機構的廣泛幫助。
馬來西亞的警方在調查工作方面的記錄較弱,部分原因是警方——就像馬來西亞政府的幾乎所有其他部門一樣——被指控高度政治化,充斥着任人唯親的職位,並被視為非常腐敗。作為一個與英國、中國或美國等繁忙航空樞紐相比,航空交通相對較少的國家,馬來西亞在調查任何類型的飛行災難方面的經驗也有限,無論是劫機還是簡單的事故。
3. 公開關於370航班失蹤之夜的所有已知信息。 吉隆坡需要向公眾發佈截至3月8日由航空控制員、雷達操作員和馬來西亞軍方所知的關於該航班的所有信息。政府對此對乘客家屬有責任。一些馬來西亞官員顯然在應答機關閉後就知道航班的西行軌跡。然而,這些信息在全球公眾面前隱瞞了近一週,導致搜索人員進行了七天的無效追尋。這自然引發了人們對馬來西亞是否隱瞞更多細節的質疑。
4. 停止試圖將飛機失蹤與國內政治對手聯繫起來。 有消息稱,飛行員扎哈里·阿赫邁德·沙赫是馬來西亞反對派領袖安瓦爾·易卜拉欣的支持者,並可能參加了安瓦爾最近的猥褻審判中的一次聽證會。國際特赦組織稱安瓦爾在此案中的最近監禁是“明顯試圖壓制反對派最重要聲音之一,並阻止他參與選舉。”
政府領導人長期以來一直對安瓦爾着迷,他的反對聯盟越來越接近贏得全國選舉,並結束執政的國陣聯盟的統治。馬來西亞官員的行為就像沙赫對安瓦爾反對黨支持的態度令人震驚和不安——並且可能是沙赫已經接管飛機並將其轉移或墜毀的跡象。
但是,飛行員支持安瓦爾這一事實與調查有什麼關係呢?在上一次全國選舉中,許多城市馬來西亞人支持安瓦爾的反對聯盟。如果飛行員因為支持反對派而被懷疑,那麼許多城市馬來西亞人也是如此。更重要的是,作為主流和温和的反對派政治家的安瓦爾的支持者從未參與過恐怖襲擊。而且,如果飛行員真的想引起人們對安瓦爾困境的關注——這位被監禁的候選人在國際外交圈中已經非常知名——那麼讓飛機消失又如何能幫助馬來西亞的反對派領袖呢?
神秘的MH370的飛行員和副駕駛可能確實關閉了應答器並劫持或破壞了飛機。在馬來西亞當局揭示更多信息並與真正的調查和航空專家更有效地合作之前,我們將無法更接近答案。事實上,考慮到印度洋的深度和偏遠以及尋找飛機的困難,我們可能永遠無法知道370航班發生了什麼。
顯而易見的是,馬來西亞政府在接下來的幾周內如何處理持續的搜尋將決定它——以及整個馬來西亞——在歷史上的地位。