傑羅姆·凱爾維爾的漫長旅程以宣傳金錢的罪惡 - 彭博社
Gregory Viscusi
凱爾維爾在2012年(左)和2014年照片由(從左到右)肯佐·特里布伊亞爾/法新社/蓋蒂圖片社;格雷戈裏·維斯庫西/彭博社只要傑羅姆·凱爾維爾繼續走,他説他就可以忘記法國 法興銀行 説他負責的49億歐元(68億美元)損失——以及他因這一罪行面臨的三年監禁。“我每天都在想這件事,持續了六年,但自從我開始這次步行以來,我甚至一次都沒有想過,”他説,他在托斯卡納鄉村的870英里徒步旅行中穿越森林、葡萄園和汽車修理店,從羅馬走到巴黎。3月19日,法國最高上訴法院維持了他因2008年交易欺詐而被定罪的判決,儘管它質疑銀行聲稱凱爾維爾對全部損失負有唯一責任的説法。儘管獲得了這個小勝利,但在幾周內,凱爾維爾將被命令開始執行2012年上訴後判處的監禁。
這位37歲的前交易員承認超越交易限額、偽造文件和在計算機中輸入虛假數據,但他説只要他的交易賺錢,他的上司就對此視而不見。他辯稱,損失被誇大,因為法興銀行在恐慌中拋售了他的持股,並偷偷將失敗的次貸抵押貸款計入總額,將這些損失歸咎於凱爾維爾。“當我第一次在電視屏幕上看到我的臉和50億歐元的損失時,我完全不知道他們在説什麼,”他在佛羅倫薩外的一家每晚50歐元的酒店裏喝着早咖啡,吃着麪包卷,抽着幾根萬寶路煙説。“我現在仍然不知道。”